Alexander Ostrovsky.: Talents et fans. Talents et fans Talents et fans ostrovsky court

Talents et fans- une production vivante basée sur le célèbre travail d'Ostrovsky. L'héroïne principale de la pièce est Alexandra Negina. C'est une actrice assez connue, bien qu'assez pauvre. Et le riche prince Dulebov a offert son patronage, ce qu'elle refuse. Ensuite, le prince essaie de perturber ses prestations, bien qu'il n'y parvienne pas grâce à ses amis - le propriétaire foncier Velikatov et Vasily. À la suite de nombreuses intrigues autour de l'actrice, Alexandra doit abandonner son amour, sa renommée dans sa ville et partir avec le riche Velikatov, qui est devenu le mécène de son talent.

Le personnage principal de la pièce diffère légèrement d'Ostrovskaya Negina par sa vivacité, son énergie et son indépendance. C'est pourquoi la performance s'intègre si bien dans notre modernité, révélant les thèmes les plus pressants - l'amour et la dévotion. La pièce révèle différentes facettes du personnage humain, dont la production sera particulièrement intéressante pour le public.

Tout le monde peut voir le spectacle théâtral unique "Talents and Admirers" au Satire Theater, si vous avez juste le temps acheter des billetsà cette production et profitez d'un jeu d'acteur impeccable.

L'intrigue de la pièce d'Ostrovsky "Talents et admirateurs" est basée sur l'histoire d'une actrice qui est dirigée par le talent à travers la vie en tant qu'étoile directrice. Mais rarement, lorsque votre talent est perçu adéquatement par les autres. Pour l'actrice Negina, cette situation est devenue un véritable drame : les gens autour d'elle ne la voyaient pas comme une personne d'art. Mais, en vraie comédienne, Negina sacrifie tout pour son talent, même l'amour, et part avec Velikatov, qui lui a promis une vie radieuse, afin de rester fidèle à sa vocation : la scène.

Alexandre Nikolaïevitch Ostrovski.

Talents et fans

ACTION UN

VISAGES:

Alexandra Nikolaïevna Negina, comédienne de théâtre de province, jeune fille.

Domna Pantelevna, sa mère, une veuve, une femme très simple, âgée de plus de 40 ans, était mariée à un musicien d'un orchestre de province.

Prince Irakli Stratonich Dulebov, un monsieur important de l'ancien type, une personne âgée.

Grigori Antonich Bakin, fonctionnaire provincial dans un endroit bien en vue, environ 30 ans.

Ivan Semionitch Velikatov, un propriétaire terrien très riche, propriétaire de domaines et d'usines bien organisés, un cavalier à la retraite, un homme d'esprit pratique, se comporte avec modestie et retenue, traite constamment avec les marchands et, apparemment, essaie d'imiter leur ton et leurs manières; âge moyen.

Petr Egoritch Meluzov, un jeune homme qui a terminé un cours à l'université et est en attente d'un poste d'enseignant.

Nina Vassilievna Smelskaïa, actrice, plus âgée que Negina.

Martyn Prokofich Narokov, assistant réalisateur et accessoiriste, un vieil homme, habillé très convenablement, mais mal ; bonnes manières.

Action dans la ville de province. Au premier acte dans l'appartement de l'actrice Negina : à gauche (des acteurs) une fenêtre, au fond, dans le coin, une porte vers le couloir, à droite une cloison avec une porte vers une autre pièce ; près de la fenêtre une table avec plusieurs livres et cahiers dessus ; l'ambiance est médiocre.


LA PREMIÈRE APPARENCE

Domna Pantelevna (un).

Domna Pantelevna(parle par la fenêtre). Revenez dans trois ou quatre jours ; après la beneficiaire nous vous donnerons tout ! MAIS? Quelle? Oh sourd ! N'entend pas. Nous aurons un bénéficiaire; donc apres le beneficiaire nous vous donnerons tout. Eh bien, il est parti. (S'assied.) Quelle dette, quelle dette ! Un rouble là-bas, deux ici... Et quoi d'autre sera la collection, qui sait. L'hiver ils emmenaient la beneficiaire, seulement quarante-deux et demi ont été nettoyés, mais un marchand fou a présenté des boucles d'oreilles turquoise... C'est bien nécessaire ! Quelle merveille ! Et maintenant la foire, nous prendrons tout environ deux cents. Et tu auras trois cents roubles, tu les tiendras dans tes mains; tout entre les doigts s'en ira comme de l'eau. Ma Sasha n'est pas contente ! Il se contient très proprement, eh bien, et il n'y a pas de tel endroit entre le public : pas de cadeaux spéciaux, rien comme les autres, qui... si... si seulement le prince... eh bien, qu'est-ce que ça lui coûte ! Ou Ivan Semyonitch Velikatov... on dit que ses sucreries ont coûté plus d'un million... Que lui enverrait-il deux têtes ; nous en aurions assez depuis longtemps... Ils sont assis profondément enfouis dans l'argent, mais non, pour aider la pauvre fille. Je ne parle même pas des marchands - que prendre ! Ils ne vont même pas au théâtre ; à moins qu'il ne soit complètement abasourdi, comme si le vent allait l'y amener... alors à quoi s'attendre de tel, à part la disgrâce.

Narokov entre.


LE DEUXIÈME PHÉNOMÈNE

Domna Pantelevna et Narokov.

Domna Pantelevna... Ah, Prokofich, bonjour !

Narokov(tristement). Bonjour Prokofievna !

Domna Pantelevna... Je ne suis pas Prokofievna, je suis Pantelevna, qu'est-ce que tu es !

Narokov... Et je ne suis pas Prokofich, mais Martyn Prokofich.

Domna Pantelevna... Oh, excusez-moi, monsieur l'artiste !

Narokov... Si vous voulez être avec moi sur "vous", alors appelez simplement Martyn ; encore plus décent. Et qu'est-ce que "Prokofich" ! Vulgaire, madame, très vulgaire !

Domna Pantelevna... Nous sommes de petites personnes, toi et moi, père, pourquoi devrions-nous reproduire ces compliments.

Narokov... "Petit"? Je ne suis pas une petite personne, désolé !

Domna Pantelevna... Alors vraiment gros ?

Narokov... Grande.

Domna Pantelevna... Alors maintenant, nous saurons. Pourquoi êtes-vous, un grand homme, venu à nous, à de petites personnes ?

Narokov... Alors, allons-nous continuer sur ce ton, Domna Pantelevna ? D'où vient ce mal en vous ?

Domna Pantelevna... Il y a du mal en moi, il n'y a rien à cacher de ce péché ! J'adore taquiner, et pour m'embarrasser dans une conversation avec toi, je ne veux pas.

Narokov... Mais d'où vient-elle en vous, est-ce que c'est mal ? De la nature ou de l'éducation ?

Domna Pantelevna... Oh, prêtres, d'où vient-il ? Eh bien, d'où vient-il... Mais d'où vient quelque chose d'autre ? Elle a vécu toute sa vie dans la pauvreté, entre la classe bourgeoise : les jurons tous les jours faisaient le tour de la maison, il n'y avait pas de repos, pas de répit dans cette occupation. Après tout, je n'étais pas du pensionnat, je n'ai pas été élevé avec des madames. Dans notre rang, seul le temps passe où tout le monde jure entre eux. Après tout, les riches ont inventé différentes spécialités.

Alexander Nikolaevich Ostrovsky a terminé assez rapidement le travail sur la pièce "Talents and Admirers". Il a fallu quatre mois pour le créer, en décembre 1881 l'auteur a mis le dernier point.

Personnages

Le personnage principal de l'histoire est la jeune et belle Sasha. Et pour le dire plus clairement, l'actrice Alexandra Nikolaevna Negina. Il convient de noter dans le résumé des Talents et des admirateurs d'Ostrovsky que cette fille est très pauvre.

Son amant est un pauvre étudiant diplômé. Il veut devenir enseignant et attend un emploi, et le nom du jeune homme est Piotr Yegorovich Meluzov.

Il y a un propriétaire terrien d'âge dans la pièce d'Ostrovsky "Talents et admirateurs". Il n'est pas seulement en sécurité financière, mais fabuleusement riche. Mais l'homme est assez bon, un ancien cavalier, communique avec les marchands et cherche à les imiter dans les manières et le comportement. Porte le nom d'Ivan Semenovich Velikatov.

Ce sont les personnages principaux de la production, il y a aussi des personnages secondaires. La mère de Sasha, par exemple, est un homme âgé, un fonctionnaire, ainsi que d'autres personnes.

Brève intrigue

La belle Alexandra a un talent d'actrice, elle joue sur la scène d'un théâtre de province. La jeune fille a de nombreux fans, certains n'hésitent pas à s'amuser avec un jeune talent, mais Sasha reste inapprochable. La charmante actrice est dégoûtée des lois en coulisses, des nombreux petits amis lubriques et de la vénalité de ses sœurs dans le métier. Et n'efface pas l'amour d'Alexandra. Son fiancé Peter n'a pas d'argent, mais il est noble, déterminé, rêve de s'enrichir. Et Sasha plane dans les nuages, avec lui rêve d'une vie luxueuse et bien nourrie.

Alors la jeune comédienne aurait vécu, s'occupant de sa mère, rayonnant sur scène et luttant pour un rêve, mais M. Chance intervient en la matière. Plutôt un monsieur riche qui ne connaît pas de refus et qui est fermement convaincu que tout s'achète. Il commence avec persistance à s'occuper d'Alexandra, lui promettant une vie bien nourrie et confortable. Seul le maître n'a pas pris en compte le caractère de la jeune fille, elle lui donne une rebuffade vive et audacieuse. Et le vieux riche est furieux, il est prêt à détruire la carrière de Sasha, d'autant plus que les fonds lui permettent de piétiner l'impudente fille.

Deux personnes s'en mêlent : le marié de l'actrice et le propriétaire terrien Velikatov. L'ancien cavalier est amoureux de la belle Sasha, il est prêt à l'aider à résoudre le problème, et en retour il demande très peu. Devenez simplement sa maîtresse, jouez dans le propre théâtre de Velikatov. Il offre la vie riche à laquelle aspire la jeune fille. Alexandra, qui a goûté aux fruits de la célébrité, réfléchit à la proposition d'Ivan Semionovitch. D'une part, cela est contraire à ses principes moraux, à l'amour pour son fiancé Peter et à de beaux rêves d'une vie heureuse à ses côtés. Et la fille sera-t-elle heureuse de son sort, réalisant qu'elle devra abandonner sa carrière d'actrice. Peter est décent, mais avec lui, une vie professionnelle heureuse l'attend. Et Velikatov offre une vie au théâtre, le luxe et une brillante carrière. Sur ce résumé Les "talents et admirateurs" d'Ostrovsky peuvent être considérés comme presque terminés.

En général, le désir de devenir une grande actrice l'emportait sur tous les principes. Alexandra part avec Ivan Semenovich dans sa propriété, laissant le pauvre Peter. Et qui ne peut qu'envoyer des malédictions sur la tête des acteurs et de leurs fans.

Brève analyse

"Talents and admirers" de A. N. Ostrovsky est une preuve directe de la difficulté de maintenir des fondements moraux face à problèmes persistants... La croix de la pauvreté est trop lourde et le désir d'une vie luxueuse est une grande tentation pour une jeune âme. Alors la belle Sasha a rejeté ses principes, prouvant une fois de plus par cet acte que tout s'achète.

Conclusion

Dans la pièce d'Ostrovsky "Talents et admirateurs", dont l'analyse peut être vue ci-dessus, les problèmes des jeunes qui poursuivent une belle vie sont clairement posés. Voici en premier lieu leurs propres désirs, au nom desquels les normes les plus importantes sont oubliées, la moralité piétinée et leurs propres visions de la vie sont rejetées. Sasha a oublié une chose aussi simple que l'amour. Elle délaisse son pauvre fiancé, abandonne sa mère et court après un bonheur illusoire. Mais si l'actrice la trouvera à côté d'une personne mal-aimée reste un mystère pour le lecteur.

Année de rédaction :

Talents et fans- une pièce en quatre actes d'Alexandre Nikolaïevitch Ostrovsky. Il a été mis en scène pour la première fois en décembre 1881 au théâtre Maly lors de la représentation au profit de N. Muzil, le rôle de Negina a été joué par M. N. Ermolova, Domna Pantelevna - O. O. Sadovskaya, Meluzov - M. P. Sadovsky.

Histoire

Parcelle

Personnages (modifier)

  • Alexandra Nikolaevna Negina, comédienne de théâtre de province, jeune fille.
  • Domna Pantelevna, sa mère, une veuve, une femme très simple, âgée de plus de 40 ans, était mariée à un musicien d'un orchestre provincial.
  • Prince Irakli Stratonich Dulebov, un homme important de l'ancien type, un homme âgé.
  • Grigory Antonich Bakin, un fonctionnaire provincial dans un endroit bien en vue, âgé d'environ 30 ans.
  • Ivan Semyonich Velikatov, un propriétaire terrien très riche, propriétaire de domaines et d'usines bien organisés, un cavalier à la retraite, un homme d'esprit pratique, se comporte avec modestie et retenue, traite constamment avec les marchands et, apparemment, essaie d'imiter leur ton et leurs manières; âge moyen.
  • Piotr Yegorych Meluzov, un jeune homme qui a terminé ses études à l'université et qui attend un poste d'enseignant.
  • Nina Vasilievna Smelskaya, actrice, plus âgée que Negina.
  • Martyn Prokofich Narokov, assistant réalisateur et accessoiriste, un vieil homme, habillé très décemment, mais mal ; bonnes manières.

Quelques productions célèbres

Quelques adaptations cinématographiques célèbres

  • Talents et Fans - Film de 1973, réalisé par Isidor Annensky

Remarques (modifier)

Liens


Pièces d'Alexandre Ostovsky

Notre peuple - numéroté | Pauvre mariée | Prune | Sommeil de fête avant le déjeuner | Tempête | Tes chiens se chamaillent, étranger ne t'en fais pas | Le mariage de Balzaminov | Dans un endroit occupé | Pour tout sage, la simplicité suffit | L'argent fou | forêt | Chaque jour n'est pas dimanche | Il n'y avait pas un centime, mais tout à coup altyn | Fille des neiges | Loups et moutons | La vérité est bonne, le bonheur est meilleur | Le dernier sacrifice | Dot | Coupable sans culpabilité | Talents et fans | Bel homme


Fondation Wikimédia. 2010.

Voyez ce qu'est « Talents et admirateurs (jeu) » dans d'autres dictionnaires :

    Ce terme a d'autres significations, voir Forest (homonymie). Genre forestier : Comédie

    Ce terme a d'autres significations, voir Le Mariage de Balzaminov (homonymie). Pour ce que vous allez, vous trouverez. Le mariage de Balzaminov Genre : Comédie

    Moutons et loups est une comédie en cinq actes d'Alexander Ostrovsky. La pièce a été écrite en 1875, jouée pour la première fois le 8 décembre 1875 au Théâtre Alexandrinsky. Le 26 décembre de la même année, la première a lieu à Moscou, au Théâtre Maly. Table des matières 1 ... Wikipédia

    Ce terme a d'autres significations, voir Snow Maiden (homonymie). Snow Maiden Genre : jouer

    Ce terme a d'autres significations, voir Orage (homonymie). Genre d'orage : Drame

    Ce terme a d'autres significations, voir Endroit rentable (significations). Lieu rentable Genre : Comédie

    Dans un lieu animé Genre : Comédie Auteur : Alexander Nikolaevich Ostrovsky Langue originale : Russe Publication : 1865 Dans un lieu animé une comédie en trois actes d'Alexander Nikolaevich Ostrovsky. Sommaire ... Wikipédia

    Ce terme a d'autres significations, voir Mad money. Argent fou Genre : jouer

Alexandra Nikolaïevna Negina, comédienne de théâtre de province, jeune fille.

Domna Pantelevna, sa mère, une veuve, une femme très simple, âgée de plus de 40 ans, était mariée à un musicien d'un orchestre de province.

Prince Irakli Stratonich Dulebov, un monsieur important de l'ancien type, une personne âgée.

Grigori Antonich Bakin, fonctionnaire provincial dans un endroit bien en vue, environ 30 ans.

Ivan Semionitch Velikatov, un propriétaire terrien très riche, propriétaire de domaines et d'usines bien organisés, un cavalier à la retraite, un homme d'esprit pratique, se comporte avec modestie et retenue, traite constamment avec les marchands et, apparemment, essaie d'imiter leur ton et leurs manières; âge moyen.

Petr Egoritch Meluzov, un jeune homme qui a terminé un cours à l'université et est en attente d'un poste d'enseignant.

Nina Vassilievna Smelskaïa, actrice, plus âgée que Negina.

Martyn Prokofich Narokov, assistant réalisateur et accessoiriste, un vieil homme, habillé très convenablement, mais mal ; bonnes manières.

Action dans la ville de province. Au premier acte dans l'appartement de l'actrice Negina : à gauche (des acteurs) une fenêtre, au fond, dans le coin, une porte vers le couloir, à droite une cloison avec une porte vers une autre pièce ; près de la fenêtre une table avec plusieurs livres et cahiers dessus ; l'ambiance est médiocre.

LA PREMIÈRE APPARENCE

Domna Pantelevna (un).

Domna Pantelevna (parle par la fenêtre). Revenez dans trois ou quatre jours ; après la beneficiaire nous vous donnerons tout ! MAIS? Quelle? sourd ! N'entend pas. Nous aurons un bénéficiaire; donc apres le beneficiaire nous vous donnerons tout. Eh bien, il est parti. (S'assied.) Quelle dette, quelle dette ! Un rouble là-bas, deux ici... Et quoi d'autre sera la collection, qui sait. En hiver, ils emmenaient la beneficiaire, seuls quarante-deux et demi ont été nettoyés, mais un marchand fou a présenté des boucles d'oreilles turquoises... C'est bien nécessaire ! Quelle merveille ! Et maintenant la foire, nous prendrons tout environ deux cents. Et tu auras trois cents roubles, tu les tiendras dans tes mains; tout entre les doigts s'en ira comme de l'eau. Ma Sasha n'est pas contente ! Il se contient très proprement, eh bien, et il n'y a pas de tel emplacement entre les spectateurs : pas de cadeaux spéciaux, rien comme les autres, qui... ne serait-ce que le prince... eh bien, qu'est-ce que ça lui coûte ! Ou Ivan Semyonitch Velikatov... on dit que ses sucreries ont coûté plus d'un million... Que lui enverrait-il deux têtes ; nous en aurions assez depuis longtemps... Ils sont assis profondément enfouis dans l'argent, mais non, pour aider la pauvre fille. Je ne parle même pas des marchands - que prendre ! Ils ne vont même pas au théâtre ; à moins qu'il ne soit complètement assommé, comme si le vent allait l'y amener... alors à quoi s'attendre d'un tel, à part la laideur.

Narokov entre.

LE DEUXIÈME PHÉNOMÈNE

Domna Pantelevna et Narokov.

Domna Pantelevna... Ah, Prokofich, bonjour !

Narokov(tristement). Bonjour Prokofievna !

Domna Pantelevna... Je ne suis pas Prokofievna, je suis Pantelevna, qu'est-ce que tu es !

Narokov... Et je ne suis pas Prokofich, mais Martyn Prokofich.

Domna Pantelevna... Oh, excusez-moi, monsieur l'artiste !

Narokov... Si vous voulez être avec moi sur "vous", alors appelez simplement Martyn ; encore plus décent. Et qu'est-ce que "Prokofich" ! Vulgaire, madame, très vulgaire !

Domna Pantelevna... Nous sommes de petites personnes, toi et moi, père, pourquoi devrions-nous reproduire ces compliments.

Narokov... "Petit"? Je ne suis pas une petite personne, désolé !

Domna Pantelevna... Alors vraiment gros ?

Narokov... Grande.

Domna Pantelevna... Alors maintenant, nous saurons. Pourquoi êtes-vous, un grand homme, venu à nous, à de petites personnes ?

Narokov... Alors, allons-nous continuer sur ce ton, Domna Pantelevna ? D'où vient ce mal en vous ?

Domna Pantelevna... Il y a du mal en moi, il n'y a rien à cacher de ce péché ! J'adore taquiner, et pour m'embarrasser dans une conversation avec toi, je ne veux pas.

Narokov... Mais d'où vient-elle en vous, est-ce que c'est mal ? De la nature ou de l'éducation ?

Domna Pantelevna... Oh, prêtres, d'où vient-il ? Eh bien, d'où vient-il... Mais d'où vient quelque chose d'autre ? Elle a vécu toute sa vie dans la pauvreté, entre la classe bourgeoise : les jurons tous les jours faisaient le tour de la maison, il n'y avait pas de repos, pas de répit dans cette occupation. Après tout, je n'étais pas du pensionnat, je n'ai pas été élevé avec des madames. Dans notre rang, seul le temps passe où tout le monde jure entre eux. Après tout, les riches ont inventé différentes spécialités.

Narokov... Raison. Je comprends maintenant.

Domna Pantelevna... Alors est-il vraiment possible d'être doux avec tout le monde, tout le monde, si je puis dire... Je vous dirais un mot, mais je ne veux pas offenser. Est-il possible de dire « vous » à tout le monde ?

Narokov... Oui, chez le commun des mortels tout est sur le "vous"...

Domna Pantelevna... "Dans le commun des mortels" ! Dis-moi s'il te plaît! Quel genre de gentleman êtes-vous ?

Narokov... Je suis un maître, je suis tout à fait un maître... Bon, allez "vous", ce n'est pas une merveille pour moi.

Domna Pantelevna... Quelle curiosité ; banal. Quelle est votre seigneurie ?

Narokov... Je peux vous le dire, comme Lear : chaque centimètre de moi est un maître. Je suis une personne instruite, j'ai étudié dans un établissement d'enseignement supérieur, j'étais riche.

Domna Pantelevna... Qu'es-tu?

Narokov... Moi!

Domna Pantelevna... Oh oui?

Narokov... Bien, bien, tu jures, ou quoi ?

Domna Pantelevna... Non pourquoi? Ne jure pas, non ; Je le croirai de toute façon. Pourquoi êtes-vous un mélangeur ?

Narokov... Je ne suis pas un chou-fleur ou un siffleur, madame, et même pas un souffleur, mais un assistant à la mise en scène. Le théâtre local était à moi. ‹Chou-fleur - chou-fleur (français), siffleur - Whistler (français)›

Domna Pantelevna(avec étonnement). C'est le tien? Soyez miséricordieux !

Narokov... Je l'ai gardé cinq ans, et Gavryushka était mon commis, réécrivant les rôles.

Domna Pantelevna (avec grande surprise). Gavrila Petrovich, l'amprena locale ?

Narokov... Il est.

Domna Pantelevna... Oh, espèce d'amer ! Alors c'est quoi. Alors, Dieu ne t'a pas donné le bonheur dans cette affaire théâtrale, ou quoi ?

Narokov... Joie! Oui, je ne savais pas quoi faire du bonheur, c'est comme ça qu'il y en avait !

Domna Pantelevna... Pourquoi es-tu venu pourrir ? J'ai bu, ça doit être ? Où est passé votre argent ?

Narokov... Je n'ai jamais bu. J'ai payé tout mon argent pour le bonheur.

Domna Pantelevna... Quel genre de bonheur avez-vous eu ?

Narokov... Et tel et bonheur que j'ai fait ce que j'aimais. (Pensément.) J'aime le théâtre, j'aime l'art, j'aime les artistes, comprenez-vous ? J'ai vendu mon domaine, j'ai reçu beaucoup d'argent et je suis devenu entrepreneur. MAIS? N'est-ce pas le bonheur ? Il enleva le théâtre local, le termina de nouveau : décors, costumes ; réuni une bonne troupe et guéri comme au paradis... Qu'il y ait des honoraires, non, je ne l'ai pas regardé, j'ai payé à chacun un gros salaire proprement. J'ai apprécié ça pendant cinq ans, je vois que mon argent s'épuise ; à la fin de la saison, j'ai calculé tous les artistes, leur ai fait un dîner d'adieu, offert à chacun d'eux un cadeau coûteux en souvenir de moi...

Domna Pantelevna... Eh bien, alors quoi alors?

Narokov... Et puis Gavryushka a loué mon théâtre, et je suis allé le servir ; il me verse un petit salaire et petit à petit pour mon établissement. C'est tout, chère dame.

Domna Pantelevna... C'est de ça que tu te nourris seulement ?

Narokov... Eh bien, non, je me procurerai toujours du pain ; Je donne des cours, j'écris de la correspondance aux journaux, je traduis ; mais je sers avec Gavryushka, parce que je ne veux pas être à la traîne du théâtre, j'aime beaucoup l'art. Et me voici, un homme instruit avec un bon goût, vivant maintenant entre des gens grossiers qui insultent mon sens artistique à chaque pas. (Allant à table.) Quel genre de livres avez-vous ?

Domna Pantelevna... Sasha étudie, le professeur va vers elle.

Narokov... Prof? Quel professeur ?

Domna Pantelevna... Élève. Petr Egoritch. Thé, tu le connais ?

Narokov... Je connais. Un poignard à la poitrine jusqu'à la garde !

Domna Pantelevna... Qu'est-ce qui fait très mal ?

Narokov... Pas de regrets.

Domna Pantelevna... Attendez de poignarder quelque chose : c'est le fiancé de Sasha.

Narokov(avec consternation). Le marié?

Domna Pantelevna... Il y a toujours, bien sûr, ce que Dieu veut, mais nous appelons toujours le marié. Elle l'a rencontré quelque part et a commencé à nous rendre visite. Comment l'appeler quelque chose? Eh bien, vous dites cela, disent-ils, le marié ; sinon les voisins parleront ! Oui, et je le lui donnerai, s'il obtient une bonne place. Où puis-je trouver les prétendants ? Voici un riche marchand ; mais un bon ne prendra pas; et ceux qui sont très laids ne sont pas non plus une grande joie. Et pourquoi ne pas abandonner pour lui, le gars est doux, Sasha l'aime.

Narokov... Amours ? L'aime-t-elle ?

Domna Pantelevna... Pourquoi ne pas l'aimer ? Qu'en fait, une jeune fille devrait aller au théâtre ! Vous ne pouvez obtenir aucune solidité dans la vie !

Narokov... C'est ce que tu dis ?

Domna Pantelevna... Je parle, et je parle longtemps. Rien de bon, sauf du mauvais.

Narokov... Mais ta fille est un talent, elle est née pour la scène.

Domna Pantelevna... Pour la scène, pour la scène, c'est sûr, c'est ce qu'il faut dire ! Elle était encore petite, il était donc impossible de la faire sortir du théâtre ; se tient dans les coulisses, tout tremble. Mon mari, son père, était musicien, il jouait de la flûte ; alors, c'est arrivé, comme il allait au théâtre, alors elle l'a suivi. Il se pressera contre le rideau et cela vaut la peine de ne pas respirer.

Narokov... Tu vois maintenant. Elle n'est que sur scène et sur place.

Domna Pantelevna... Quel endroit merveilleux !

Narokov... Pourquoi, elle a de la passion, vous devez comprendre, la passion ! Vous le dites vous-même.

Domna Pantelevna... Hoch et passion, mais il n'y a rien de bon là-dedans, il n'y a rien à louer. Ceci est pour vous, sans-abri et débauché.

Narokov... méconnaissance ! Un poignard à la poitrine jusqu'à la garde !

Domna Pantelevna... Venez avec des poignards ! Tu as un peu de bon sur scène ; et je garde ma fille sur la lignée des mariés. De tous les côtés, ils grimpent jusqu'à elle, mais ils s'attachent à elle, mais ils lui murmurent diverses bêtises ... Ici, le prince Dulebov a pris l'habitude, également dans sa vieillesse, il a décidé de s'occuper ... Est-ce que c'est bien? Comment dites-vous?

Narokov... Prince Dulébov ! Un poignard à la poitrine jusqu'à la garde !

Domna Pantelevna... Oh, tu as crevé beaucoup de monde.

Narokov... Parcelle.

Domna Pantelevna... Et tout le monde est vivant ?

Narokov... Sinon comment? Bien sûr, ils sont vivants, et tout le monde est en bonne santé, Dieu, ils ont prolongé leur siècle. Maintenant, ici, rends-le ! (Il tend un cahier.)

Domna Pantelevna... Qu'est-ce que c'est?

Narokov... Rôle. Je l'ai réécrit moi-même pour elle.

Domna Pantelevna... Quel genre de défilé est-ce? Sur du papier fin, noué avec un ruban rose !

Narokov... Eh bien, rends-le-lui ! De quoi parle-t-il!

Domna Pantelevna... Mais pourquoi ces tendresses dans notre pauvreté ? Je suppose qu'il a donné le dernier morceau de deux kopecks pour le ruban ?

Narokov... Même le dernier, et alors ? Ses mains sont jolies, son chéri est encore meilleur ; tu ne peux pas lui donner un cahier sale.

Domna Pantelevna... Pourquoi, à quoi ça sert ?

Narokov... Pourquoi es-tu surpris? Tout cela est très simple et naturel ; comme il se doit, parce que je suis amoureux d'elle.

Domna Pantelevna... Ah, les prêtres ! Heure par heure, ce n'est pas plus facile ! Eh bien, vous êtes un vieil homme, vous êtes un vieux bouffon ; que veux-tu de plus d'amour ?

Narokov... Pourquoi, n'est-elle pas bonne ? Dit bien?

Domna Pantelevna... Eh bien, bien ; alors, qu'est-ce que vous voulez?

Narokov... Qui n'aime pas le bien ? Après tout, vous aimez aussi les bonnes choses. Pensez-vous que si une personne est amoureuse, alors maintenant le vacarme ... et l'a mangé? Mon âme est tissée de parfums fins. Où pouvez-vous comprendre cela!

Domna Pantelevna... Mais tu es un excentrique, comme je te regarde.

Narokov... Dieu merci, je l'ai deviné. Je sais moi-même que je suis un excentrique. Pourquoi m'as-tu grondé, ou quoi, avec ce mot que tu voulais ?

Domna Pantelevna(pres de la fenetre). Pas question, le prince est arrivé ? Et puis il l'est.

Narokov... Eh bien, je partirai d'ici, par la cuisine. Adier, madame.

Domna Pantelevna... Adie, monsieur !

Narokov laisse derrière lui la cloison. Entrent Dulebov et Bakin.

PHÉNOMÈNE TROIS

Domna Pantelevna, Dulebov, Bakin.

Domna Pantelevna... Pas de maison, Excellence, excusez-moi ! Je suis allé dans la cour des invités.

Dulébov... Bon, rien, j'attendrai.

Domna Pantelevna... Quoi qu'il en soit, votre Excellence.

Dulébov... Vous faites votre travail, ne vous inquiétez pas, s'il vous plaît, j'attendrai.

Domna Pantelevna part.

Bakin... Nous y voilà, prince.

Dulébov... Eh bien, eh bien, ce n'est pas à l'étroit ici non plus pour deux.

Bakin... Mais, en tout cas, l'un de nous est superflu, et ce superflu c'est moi. Je suis très heureux; conduit à Smelskaya, Velikatov est assis là, silencieux.

Dulébov... Et tu parlerais. Vous savez parler, ce qui signifie que les chances sont de votre côté.

Bakin... Pas toujours, prince. Velikatov est silencieux, quelque chose de beaucoup plus convaincant que je ne le dis.

Dulébov... Pourquoi pas?

Bakin... Parce qu'il est riche. Et puisque, selon le proverbe russe : « Ne tendez pas la main aux riches et ne combattez pas les forts », je recule. Velikatov est riche et vous êtes fort dans votre courtoisie.

Dulébov... Eh bien, qu'est-ce que tu veux prendre ?

Bakin... Courage, prince. Le courage, disent-ils, prend la ville.

Dulébov... Les villes, peut-être, sont plus faciles... Mais au fait... c'est votre affaire. Si vous n'avez pas peur de l'échec, alors pourquoi ne pas essayer le courage.

Bakin... Je préfère échouer que de me laisser aller à la courtoisie.

Dulébov... Chacun a son goût.

Bakin... Courtiser, courtiser, ressusciter les temps de la chevalerie - ce n'est pas beaucoup d'honneur pour nos dames !

Dulébov... Tout le monde a sa propre opinion.

Bakin... Il me semble que cette déclaration suffit amplement : « Je suis comme tu me vois, je t'offre ceci et cela ; veux-tu m'aimer?"

Dulébov... Oui, mais c'est offensant pour une femme.

Bakin... Et c'est leur affaire, d'être offensé ou non. Par au moins, je ne triche pas ; Après tout, je ne peux pas, avec tant de choses à faire, faire l'amour sérieusement : pourquoi devrais-je faire semblant d'être amoureux, tromper, susciter peut-être des espoirs irréalisables ! Que ce soit un contrat.

Dulébov... Chacun a son propre caractère. S'il vous plaît, dites-moi quel genre de personne est le Velikatov ?

Bakin... J'en sais autant sur lui que toi. Très riche; un magnifique domaine dans la province voisine, une sucrerie de betteraves, et même un centre équestre, oui, paraît-il, une distillerie. Il vient ici à la foire ; vendre ou acheter des chevaux, je ne sais vraiment pas. Comment il parle aux demoiselles, je ne le sais pas non plus ; mais dans notre société il est plus silencieux.

Dulébov... Est-ce une personne délicate ?

Bakin... Même beaucoup : il ne discute jamais, est d'accord avec tout le monde, et vous ne pouvez pas dire s'il est sérieux ou vous mystifie.

Dulébov... Mais c'est une personne très courtoise.

Bakin... Trop même : au théâtre, il connaît tout le monde par son nom, le caissier, le souffleur, et même les accessoires, serre la main de tout le monde. Et il a complètement charmé la vieille femme ; il sait tout; tous leurs intérêts incluent; eh bien, en un mot, pour chaque vieille femme, le fils est le plus respectueux et le plus serviable.

Dulébov... Et parmi les jeunes, il semble ne donner de préférence particulière à personne et se tient en quelque sorte à l'écart d'eux.

Bakin... De ce côté, prince, rassurez-vous, il n'est pas pour vous un rival dangereux ; Il évite en quelque sorte les jeunes et n'est jamais le premier à parler : lorsqu'ils se tournent vers lui, il n'a que les mots : « Que commandez-vous ? n'importe quoi?"

Dulébov... Ou peut-être est-ce une froideur calculée, il veut s'y intéresser ?

Bakin... Sur quoi peut-il compter ! Il part demain ou après-demain.

Dulébov... Oui ça l'est?

Bakin... Probablement. Il me l'a dit lui-même ; tout est déjà préparé pour son départ.

Dulébov... Pardon! Il est très personne sympathique, donc même, calme.

Bakin... Il me semble que son calme vient de la limitation ; vous ne pouvez pas cacher votre esprit, il se manifesterait dans quelque chose ; mais il est silencieux, donc il n'est pas intelligent ; mais il n'est pas stupide non plus, car il considère qu'il vaut mieux se taire que de dire des bêtises. Il a juste assez d'intelligence et de capacités pour se comporter décemment et ne pas vivre ce que papa a laissé derrière lui.

Dulébov... Le fait est que papa lui a laissé un domaine en ruine, et il l'a arrangé.

Bakin... Eh bien, ajoutons un peu plus de sens pratique et de prudence.

Dulébov... Peut-être devrez-vous ajouter quelque chose d'autre et une personne très intelligente et pratique en sortira.

Bakin... D'une certaine manière, je ne veux pas croire. Cependant, je me fiche qu'il soit intelligent ou stupide ; c'est ça qui est très riche, c'est un peu embêtant.

Dulébov... Ah bon?

Bakin... Droite. D'une manière ou d'une autre, il me vient involontairement à l'esprit que ce serait beaucoup mieux si j'étais riche et lui est pauvre.

Dulébov... Oui, c'est mieux pour vous, mais qu'en est-il de lui ?

Bakin... Et à moi le diable le prend; qu'est-ce que je me soucie de lui ! Je parle de moi. Cependant, il est temps de passer aux choses sérieuses. Je te donne une place sans combat. Au revoir, prince !

Dulébov(en tendant la main). Au revoir, Grigory Antonich !

Feuilles de Bakin. Domna Pantelevna entre.

PHÉNOMÈNE QUATRE

Dulebov et Domna Pantelevna.

Domna Pantelevna... Parti, n'a pas attendu?

Dulébov... Que payez-vous pour cet appartement ?

Domna Pantelevna... Douze roubles, Votre Excellence.

Dulébov (montrant le coin). Il doit être humide ici ?

Domna Pantelevna... Pour l'argent et un appartement.

Dulébov... Il faudra changer. (Ouvrant la porte à droite.) Et maintenant quoi?

Domna Pantelevna... La chambre de Sasha, et à droite ma chambre, et il y a la cuisine.

Dulébov(À propos de moi). Maigre. Oui... bien sûr, ce n'est pas possible.

Domna Pantelevna... Dans la mesure de vos moyens, Votre Excellence.

Dulébov... S'il vous plaît, ne dites pas ce que vous ne comprenez pas. Une bonne comédienne ne peut pas vivre comme ça, eh bien, vous ne pouvez pas, je vous le dis, impossible. Ce n'est pas approprié.

Domna Pantelevna... Quelles sont les richesses ?

Dulébov... Quel est le mot : « prospérité » ?

Domna Pantelevna... De quels revenus, Votre Excellence ?

Dulébov... Qu'est-ce qui nous importe de vos revenus ?

Domna Pantelevna... Mais où puis-je trouver quelque chose, Votre Excellence ?

Dulébov... Eh bien, "où l'obtenir" ! Qui a besoin! Personne ne s'en soucie ; où vous voulez, emmenez-le là-bas. C'est le seul moyen pour que tu ne puisses pas, ça... ça... eh bien, c'est juste indécent, et c'est tout.

Domna Pantelevna... Voici un salaire...

Dulébov... Eh bien, il y a un salaire ou autre chose, c'est à vous de décider.

Domna Pantelevna... Les bénéficiaires sont très mauvais à prendre.

Dulébov... Qui est à blâmer ? Pour prendre de grosses prestations, il faut une bonne connaissance, il faut pouvoir la choisir, pouvoir s'entendre... Je peux vous citer dix personnes qu'il faut attirer à vos côtés ; il y aura donc de magnifiques avantages : des prix et des cadeaux. C'est une affaire simple, bien connue de tous depuis longtemps. Il faut héberger des gens honnêtes... Mais où est-ce ici ! Ce que c'est? Qui ira ici ?

Domna Pantelevna... Mais il parait que le public l'aime, mais chez les beneficiaires donc... rien ne peut séduire.

Dulébov... Quel type de public ? Lycéens, séminaristes, commerçants, petits fonctionnaires ! Ils sont contents de se gifler, ils appellent Negina dix fois, et lui, le canalya, ne paiera pas un centime de plus.

Domna Pantelevna... Ce qui est vrai est vrai, Votre Excellence. Bien sûr, ne serait-ce qu'une connaissance, ce serait une tout autre affaire.

Dulébov... Par lui-même. Le public ne peut être blâmé, le public n'est jamais coupable ; c'est aussi l'opinion publique, et il est ridicule de s'en plaindre. Il faut être capable de gagner l'amour du public. Il faut que des jeunes riches entourent constamment votre fille, eh bien, mais les principaux, en fait, ses amis seraient nous, des gens respectables. Nous sommes tous occupés toute la journée, certains avec les affaires familiales et ménagères, certains avec les affaires publiques, nous n'avons que quelques heures libres le soir ; où est-il plus commode sinon avec une jeune comédienne de se reposer, pour ainsi dire, du fardeau des soucis, pour l'un - économique, et pour l'autre - sur le département ou le district confié à sa direction.

Domna Pantelevna... C'est très délicat pour moi, Votre Excellence. Tu diras ces mots à Sasha.

Dulébov... Oui, je dirai, je dirai certainement, je suis venu pour ça.

Domna Pantelevna... Oui, maintenant, semble-t-il, et elle court.

Dulébov... Ne nous dérange pas !

Domna Pantelevna... Oh, ayez pitié, mais suis-je un ennemi de mon idée ?

Entre NEGINA.

Qu'est-ce que tu mets si longtemps ? Le prince vous attend depuis longtemps. (Il prend un chapeau, un parapluie, un imperméable à sa fille et s'en va.)

APPARENCE CINQUIÈME

Dulebov et Negina.

Dulébov (s'approche et embrasse la main de Negina). Oh, ma joie, je t'attendais.

Négina... Désolé, prince ! Je suis occupé avec la prestation de performance, un tel tourment ... (Pensée.)

Dulébov(s'asseoir). S'il te plaît, dis-le moi, mon ami...

Négina (sortant de sa rêverie). Que veux-tu?

Dulébov... Comment est cette pièce, quelle a été la dernière fois que vous avez joué ? ...

Négina... Uriel Acosta.

Dulébov... Oui, oui... Tu as bien joué, super. Que de sentiments, noblesse ! Je ne plaisante pas je vous dis.

Négina... Merci, prince.

Dulébov... Des pièces étranges sont écrites ces jours-ci ; vous ne comprendrez rien.

Négina... Oui, c'est écrit depuis longtemps.

Dulébov... Longue? A qui est-elle, Karatygina ou Grigorieva ?

Négina... Non, Gutskova.

Dulébov... MAIS! Gutskov... Je sais, je sais. Il a aussi une comédie, une comédie merveilleuse : « L'homme russe se souvient bien.

Négina... Ce Polevoy, prince.

Dulébov... Ah oui... j'ai mixé... Field... Nikolai Polevoy. Il est bourgeois... Il a appris le français en autodidacte, a écrit des livres savants, a tout pris du français... C'est alors seulement qu'il a discuté avec quelqu'un... avec des scientifiques ou des professeurs. Eh bien, où est-ce, est-ce possible, et est-ce décent ! Eh bien, on ne lui a pas ordonné d'écrire des livres savants, il a reçu l'ordre de composer du vaudeville. Après avoir été reconnaissant, il a reçu beaucoup d'argent. "Je le ferais, dit-il, et non deviner." Pourquoi êtes-vous si triste?

Négina... Beaucoup d'ennuis, prince.

Dulébov... Vous, ma belle, devriez être plus gaie, il est trop tôt pour que vous pensiez ; essayez de vous divertir, de vous consoler avec quelque chose. Maintenant, nous parlions avec ta mère...

Négina... A propos de quoi, prince ?

Dulébov... Bien sûr, à propos de toi, mon trésor, mais qu'en est-il ! Votre appartement n'est pas bon... Il est impossible pour une comédienne, une jolie fille, de vivre dans une telle hutte ; ce n'est pas approprié.

Négina (un peu offensé). L'appartement n'est pas bon ? Eh bien, quoi alors? Je sais moi-même qu'il y a des appartements mieux que celui-ci... Tu devrais, prince, avoir pitié de moi, ne pas me rappeler ma pauvreté, même sans toi je la sens à chaque heure, à chaque minute.

Dulébov... N'ai-je pas pitié de toi ? Je suis vraiment désolé pour toi, ma beauté.

Négina... Alors ayez pitié de vous, Excellence ! Vos regrets ne me sont d'aucune utilité, et il est désagréable de les entendre. Vous trouvez que mon appartement n'est pas bon ; mais je trouve que cela me convient, et je ferais mieux de ne pas le faire. Tu n'aimes pas mon appartement, tu n'aimes pas être dans un tel appartement, parce que personne ne te force.

Dulébov... Ne t'énerve pas, ne t'énerve pas, ma joie ! Vous n'écouterez pas jusqu'au bout, et vous êtes en colère contre la personne qui vous est dévouée de tout son cœur... Vous ne pouvez pas faire ça...

Négina... Excusez-moi, je vous écoute.

Dulébov... Je suis une personne délicate, je n'offense jamais personne, je suis connue pour ma délicatesse. Je n'oserais jamais condamner votre appartement si je ne voulais pas dire...

Négina... Quoi, prince ?

Dulébov... Pour vous en offrir un autre, bien mieux.

Négina... Pour le même prix ?

Dulébov... Eh bien, qu'est-ce que vous vous souciez du prix?

Négina... Je ne comprends rien, prince.

Dulébov... Vous voyez, mon bonheur, je suis une personne très gentille, douce - cela est également connu de tout le monde ... malgré mes années, j'ai conservé toute la fraîcheur de mes sentiments ... Je peux encore m'emporter en tant que jeune homme ...

Négina... Je suis très content; mais qu'est-ce que tout cela a à voir avec mon appartement ?

Dulébov... Très simple. Ne remarquez-vous pas? Je t'aime... Te chérir, te chouchouter... ce serait un délice pour moi... c'est mon besoin; J'ai beaucoup de tendresse dans mon âme, j'ai besoin de caresser quelqu'un, je ne peux pas vivre sans. Eh bien, viens à moi, mon poussin !

Négina(se lève). Es-tu fou!

Dulébov... Rugueux, mon ami, grossier !

Négina... Pourquoi pensez-vous? Aies pitié! Je ne t'ai donné aucune raison... Comment oses-tu le dire ?

Dulébov... Chut, chut, mon ami !

Négina... Qu'est-ce que c'est! Venir chez quelqu'un d'autre et sans aucune raison entamer une conversation stupide et offensante.

Dulébov... Chut, chut, s'il te plaît ! Tu es encore très jeune pour parler comme ça.

Négina... C'est mignon! "Tu es encore jeune"! Cela signifie que les jeunes peuvent être offensés autant qu'ils le souhaitent et qu'ils doivent garder le silence.

Dulébov... Quel genre d'infraction y a-t-il? Quelle est l'infraction? C'est la chose la plus courante. Vous ne connaissez ni la vie ni la société décente, et vous osez condamner une personne respectable ! Qu'est-ce que tu es vraiment ! Vous m'offensez!

Négina(en larmes). Oh mon Dieu! Non, c'est au-dessus de la force...

Dulébov... Tout va bien, madame ! Il n'y a pas du tout de bonnes manières en vous ; vous n'aimez pas ma proposition, vous auriez dû me remercier tout de même et exprimer votre réticence à plaisanter poliment ou en quelque sorte.

Négina... Oh, laisse-moi, s'il te plaît ! Je n'ai pas besoin de vos cours. Je sais moi-même quoi faire, je sais moi-même ce qui est bien et ce qui est mal. Oh, mon Dieu !... Oui, je ne veux pas t'écouter.

Dulébov... Pourquoi cries-tu?

Négina... Pourquoi ne devrais-je pas crier ? Je suis à la maison, de qui dois-je avoir peur ?

Dulébov... À la perfection! Seulement tu te souviens, ma joie, que je n'oublie pas l'insulte.

Négina... Bien, bien, bien, je me souviendrai

Dulébov... Excusez-moi, je pensais que vous étiez une fille bien élevée ; Je n'aurais jamais pu m'attendre à ce que tu pleures et que tu te sentes profondément à chaque instant comme un cuisinier.

Négina... Eh bien, bien ; Eh bien, je suis cuisinier, seulement je veux être honnête.

Domna Pantelevna apparaît de la porte.

Dulébov... Et je te félicite ! Seule l'honnêteté ne suffit pas, il faut être plus intelligent et plus prudent pour ne pas pleurer plus tard. Ne m'envoyez pas de billet, je n'irai pas à votre spectacle-bénéfice, je n'ai pas le temps ; et si je décide, je l'enverrai à la caisse. (Feuilles.)

Domna Pantelevna entre.

APPARENCE SIX

Negina et Domna Pantelevna.

Domna Pantelevna... Quelle? Qu'avez-vous ici ? Le prince est-il parti ? Était-il en colère ?

Négina... Qu'il se fâche !

Domna Pantelevna... Qu'es-tu! Venir à vos sens! Avant le bienfaiteur ? Êtes-vous dans votre esprit?

Négina... Pourquoi, c'est impossible ! Ce qu'il dit! Si vous écoutiez seulement !

Domna Pantelevna... Que veux-tu! Laissez-le parler. Ses paroles ne vous perdront pas.

Négina... Eh bien, vous ne savez pas ce qu'il a dit; pourquoi interférez-vous avec autre chose que votre propre entreprise ?

Domna Pantelevna... Je sais très bien, je sais très bien ce que disent les hommes.

Négina... Et vous pouvez écouter cela indifféremment ?

Domna Pantelevna... Et c'est quoi! Ville autant que vous voulez. Laissez-le moudre à votre guise, et vous savez rire !

Négina... Oh, n'enseigne pas ! Partez s'il vous plaît! Je sais comment me comporter.

Domna Pantelevna... C'est évident que tu le sais : avant le bienfaiteur, tu as grondé une telle personne !

Négina... Maman, ne vois-tu pas que je suis contrarié ? Je tremble de partout et tu es collé à moi.

Domna Pantelevna... Non, tu attends ! Tu écoutes la raison de ta mère ! Comment gronder devant le bienfaiteur si de qui sont les personnes dont vous avez besoin ?... Ne pourriez-vous pas attendre ? Eh bien, après le bienfaiteur, jure autant que tu veux, je ne te dirai pas un mot. Par conséquent, on ne peut pas non plus leur donner la volonté ; devrait être limité. Oh, dit-on, tu as effrayé le jardin !...

Négina... Maman, ça suffit...

Domna Pantelevna... Non attends! Et avant le bienfaiteur, vous auriez dû être courtois...

Négina... Oui, je n'ai pas juré, j'étais seulement offensé et je lui ai dit de me laisser tranquille.

Domna Pantelevna... C'est stupide, c'est stupide ! Vous devriez essayer aussi courtoisement que possible. « Ils disent, Votre Excellence, nous sommes toujours très contents de vous et toujours reconnaissants envers vous ; seulement en étant méchants, nous ne voulons pas les écouter. Nous sommes, disent-ils, tout le contraire de la façon dont vous nous comprenez. » Voici comment le dire ! Par conséquent, il est honnête, noble et courtois.

Négina... Ce qui est fait est fait; il n'y a plus rien à en parler maintenant !

Domna Pantelevna... Je ne suis pas non plus un scientifique, mais je sais parler aux gens ; et le professeur vous apprend...

Négina... De quoi d'autre parlez-vous d'un enseignant? ... Après tout, vous ne comprenez pas cela, vous n'avez donc pas besoin de vous mêler de vos propres affaires.

Domna Pantelevna... Pourquoi comprendre quelque chose ? Un élève à la hauteur... Quelle importance, dites-moi s'il vous plaît ! Pas quelque baron !... On a assez vu ce titre. Seulement dans la conversation et prenez-les ... Gol sur goli et goli drives. Une seule force, et il n'y a pas de sertuchishka décent.

Négina... Qu'est-ce qu'il t'a fait... eh bien, qu'est-ce que tu as fait ? Pourquoi tu me tortures aussi ?

Domna Pantelevna... Eh bien, bien sûr, quelle personne! Et ne t'avise pas de parler de lui ! Non, maman, personne ne me l'interdit, si je veux, je jure comme ça, je jure dans les yeux. Je vais ramasser les mots les plus offensants, mais je vais les lui imprimer directement... Alors tu sais comment discuter avec ta mère, comment parler à ta mère.

Négina... Va-t'en!

Domna Pantelevna... En voici un autre ; "Va-t'en"! Oui, va-t'en toi-même, si tu es près de moi.

Négina... Quelqu'un est arrivé, je crois... Va-t'en, maman ! Qui se soucie d'écouter nos conversations intelligentes !

Domna Pantelevna... Alors je ne partirai pas. Regardez-vous ... Elle-même offensera la mère aussi gravement que possible et présentera même différentes affirmations ... "Conversations intelligentes". Je ne suis pas plus stupide que toi et ton élève, avec ton poilu.

Négina (en regardant par la fenêtre). Velikatov ! Pour la première fois pour nous ... et nous avons ici ...

Domna Pantelevna... Ne vous inquiétez pas, madame, Mamzel Negina, une actrice célèbre, nous connaissons le traitement aussi bien que vous... Seulement je vous en souviendrai.

Négina... Audacieux avec lui.

Domna Pantelevna... Oui, monsieur, ici les gens peuvent...

Négina... Quels chevaux, quels chevaux !

Domna Pantelevna... Le brave roule, mais nous marchons avec un pion.

Entrez Smelskaya et Velikatov.

APPARENCE SEPT

Negina, Domna Pantelevna, Smelskaya et Velikatov.

Domna Pantelevna... S'il vous plaît, s'il vous plaît, Nina Vasilievna!

Audacieux... Bonjour, Domna Pantelevna ! Je vous ai amené un invité, Ivan Semyonitch Velikatova.

Velikatov s'incline.

Domna Pantelevna... Ah, très heureux de vous rencontrer. Je te connais depuis longtemps, je t'ai souvent vu au théâtre, mais je ne t'ai jamais rencontré.

Audacieux... Salut Sacha ! Je m'apprêtais à vous voir, j'ai mis mon chapeau, et Ivan Semyonitch est entré ; bien, et lié avec moi. Es-tu en colère contre moi? C'est une recluse.

Négina (donne la main à Velikatov). Oh, qu'est-ce que tu es ! Je suis très content. Vous auriez dû le deviner depuis longtemps, Ivan Semyonitch.

Velikatov... Je n'ai pas osé, Alexandra Nikolavna ; Je suis un homme timide.

Audacieux... Oui, trop timide - semble-t-il!

Négina... Mieux dire, fier.

Domna Pantelevna... Maintenant vous êtes en vain ; Ivan Semyonitch est un homme courtois avec tout le monde, je l'ai vu moi-même. Ils n'ont pas du tout cette fierté.

Velikatov... Pas du tout, Domna Pantelevna.

Domna Pantelevna... J'aime dire la vérité.

Velikatov... Moi aussi, Domna Pantelevna.

Négina... Asseyez-vous, Ivan Semyonitch.

Velikatov... Ne vous inquiétez pas, faites-lui une faveur ! Vous avez probablement quelque chose à faire ; vous ne faites pas attention à nous. Je parlerai à Domna Pantelevna. (S'assied à table.)

Negina et Smelskaya parlent à voix basse.

Négina(Audacieux). C'est quoi, Nina...

Audacieux... Ah bon?

Négina... Oui. Je ne sais pas quoi faire.

Audacieux... Comment cela peut-il être ? Voudriez-vous ... (Parle à voix basse.)

Domna Pantelevna... Pourquoi tu chuchotes vraiment ? N'est-ce pas poli ?

Velikatov... Ne les dérange pas ! Chacun a sa propre entreprise.

Domna Pantelevna... Que faites-vous! C'est un non-sens. Après tout, je sais de quoi ils parlent. A propos de chiffons. Voici leurs affaires !

Velikatov... Pour vous et moi, les chiffons sont des bagatelles, mais pour eux - une affaire importante.

Domna Pantelevna... Il n'y a pas de robe pour le bénéficiaire, et il n'y a pas d'argent non plus.

Velikatov... Comme tu vois! Et tu dis que ce n'est rien. (En regardant par la fenêtre.) Ces poulets sont-ils les vôtres ?

Domna Pantelevna... Lesquels?

Velikatov... Et voici ceux de Cochin.

Domna Pantelevna... Non, où peut-on élever le Cochetian ! Il y avait deux Gilyankas et deux shpanki, et le coq était russe ; un aigle, pas un coq - mais tout le monde a été pillé.

Velikatov... Aimez-vous les poulets, Domna Pantelevna ?

Domna Pantelevna... À la passion, père, j'aime tous les oiseaux.

Meluzov entre.

APPARENCE HUIT

Negina, Smelskaya, Domna Pantelevna, Velikatov et Meluzov.

Négina(À Velikatov). Permettez-moi de vous présenter! Piotr Yegorych Meluzov. Ivan Semionitch Velikatov.

Audacieux... Ah, vous savez, Ivan Semyonitch, après tout, Piotr Yegorych est un étudiant ; il est le fiancé de Sasha.

Velikatov(en tendant la main). Ravi de vous rencontrer.

Meluzov... Qu'est-ce qui est si agréable pour vous ? Après tout, c'est une phrase. Eh bien, nous nous sommes rencontrés, donc nous nous connaîtrons. C'est tout.

Velikatov(avec respect). Tout à fait vrai ; beaucoup de phrases creuses sont dites, je suis d'accord avec vous; mais ce que j'ai dit n'est, désolé, pas une phrase. Je suis content que les artistes se marient avec des gens honnêtes.

Meluzov... Oui, si oui... merci ! (Il s'approche et serre chaleureusement la main de Velikatov.)

Négina... Allez, Nina, je vais te montrer la robe ! Voyez si vous pouvez en faire quelque chose ! (A Velikatov.) Désolé de vous avoir quitté ! Mais je sais que tu ne t'ennuieras pas : tu parleras à personne instruite, ce n'est pas ce qui est avec nous. Maman, allons-y ! Déverrouillez l'armoire !

Negina, Smelskaya et Domna Pantelevna partent.

APPARENCE NEUVIÈME

Velikatov et Meluzov.

Velikatov (remarquant des livres sur la table). Livres et cahiers.

Meluzov... Oui, nous apprenons un peu.

Velikatov... Et y a-t-il des réussites ?

Meluzov... Certains sont, pour ainsi dire, relatifs.

Velikatov... Et ça suffit. Alexandra Nikolavna a peu de temps : presque tous les jours il y a une nouvelle pièce, il faut préparer un rôle et penser à un costume. Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais il me semble que c'est assez difficile : apprendre à la fois les rôles et la grammaire ensemble.

Meluzov... Oui, il n'y a pas de grandes commodités.

Velikatov... Au moins il y a de l'effort, il y a une chasse, et c'est déjà une grande chose. Honneur et gloire à vous.

Meluzov... Mais à quoi sert la gloire, par exemple ?

Velikatov... Pour de nobles intentions. Qui penserait à une comédienne pour enseigner la grammaire !

Meluzov... Vous riez, peut-être ?

Velikatov... Pas du tout, ayez pitié ; Je ne me permettrai jamais. J'aime beaucoup les jeunes.

Meluzov... Ah bon?

Velikatov... J'adore les écouter... ça rafraîchit l'âme. Des conceptions si nobles et si nobles... même enviables.

Meluzov... De quoi être jaloux ? Qui vous empêche d'avoir des intentions nobles et élevées ?

Velikatov... Non, où sommes-nous, aie pitié ! La prose de la vie nous a dominés. Et je serais heureux au ciel, mais les péchés ne sont pas permis.

Meluzov... Quels péchés as-tu ?

Velikatov... Lourd. Considérations pratiques, calculs matériels - ce sont nos péchés. Vous tournez constamment dans la sphère du possible, de l'atteignable ; eh bien, l'âme diminue, il ne vient même pas à l'esprit des intentions élevées et nobles.

Meluzov... Qu'appelez-vous de nobles desseins ?

Velikatov... Et de tels plans, dans lesquels il y a beaucoup de noblesse et très peu de chances de succès.

Entrent NEGINA, Smelskaya et Domna Pantelevna.

APPARENCE DIXIÈME

Velikatov, Meluzov, Negina, Smelskaya et Domna Pantelevna.

Audacieux(A Negina.) Tout cela, mon âme, n'est pas bon.

Négina... Je peux le voir moi-même. Cela coûtera très cher de faire de nouvelles choses.

Audacieux... Mais comment est-ce possible ! après tout, vous ne pouvez pas... Allons-y, Ivan Semyonitch !

Velikatov... À votre service. (Elle tend la main à Negina.) J'ai l'honneur de m'incliner !

Négina... Quels chevaux as-tu ! Ce serait un tour en quelque sorte.

Velikatov... Quand vous voulez, commandez uniquement. (Il donne la main à Meluzov, puis à Domna Pantelevna.) Domna Pantelevna, mes compliments ! Et comment tu ressembles à ma tante.

Domna Pantelevna... Oh oui?

Velikatov... C'est incroyable... une telle ressemblance... J'ai failli t'appeler tante.

Domna Pantelevna... Oui, appelez-moi, qu'est-ce qu'il y a !

Audacieux... Eh bien, allons-y ! Au revoir, Sacha ! Adieu! (S'incline devant tout le monde.)

Velikatov (Domna Pantelevna). Au revoir ma tante !

Smelskaya et Velikatov partent. Domna Pantelevna les escorte jusqu'à la porte.

Domna Pantelevna... Ah, le procureur ! (A Negina) Et tu dis qu'il est fier ! rien de fier. Ce qui est encore plus courtois. (Feuilles.)

PHÉNOMÈNE ONZE

Negin et Meluzov.

Négina(pres de la fenetre). Comment ils ont conduit ! Quel délice! Heureuse cette Nina ; voici un personnage enviable.

Meluzov la serre dans ses bras.

Ah, câlins d'ours !... Je n'aime pas ça à mort. Non, Petya, laisse-moi !

Meluzov... Sasha, je n'ai pas encore vu une seule caresse de ta part. Les mariés vont bien !

Négina... Après, Petya, après. Laissez-moi me calmer un peu ! Je ne suis pas à la hauteur maintenant.

Meluzov... Et si ce n'est pas à la hauteur, alors apprenons !

Négina... Quel enseignement ! Je n'ai pas en tête une performance d'avantages ; pas de robe, c'est mon problème.

Meluzov... On ne va pas parler de la robe, ce n'est pas mon sujet ; à cet égard, je ne suis pas un enseignant.

Négina... Oh, maintenant je n'ai plus besoin d'enseignement, mais d'argent.

Meluzov... Eh bien, dans cette partie, j'ai aussi des coutures. j'aurai une place, j'attelerai ; alors nous vivrons confortablement. Eh bien, qu'allons-nous faire? Et voilà, Sasha : passons à la confession !

Négina... Ah, c'est toujours un peu embarrassant pour moi !

Meluzov... As tu honte de moi?

Négina... Non, mais quelque part c'est dur... désagréable.

Meluzov... Nous devons surmonter ce sentiment désagréable en nous-mêmes. Après tout, tu m'as demandé de t'apprendre à vivre ; Eh bien, comment vais-je vous enseigner, pas lire des conférences ? Mais vous me dites ce que vous avez ressenti, dit et fait ; et je vous dis comment ressentir, parler et agir. Donc vous vous améliorez progressivement et avec le temps vous allez ...

Négina... Que vais-je, mon cher?

Meluzov... Tu seras une très bonne femme, comme il faut, comme on l'exige de ton frère aujourd'hui.

Négina... Oui, je vous suis reconnaissant. Je suis déjà devenu beaucoup mieux, je le sens moi-même... Et je te dois tout, ma chère... Eh bien, s'il vous plaît.

Meluzov (s'assied à table). Asseyez-vous à côté de moi !

Négina (s'assied à côté d'elle, Meluzov la serre dans ses bras). Eh bien, écoutez ! Le prince Dulebov est passé me voir ce matin. Il disait que mon appartement n'était pas bon, que c'était indécent de vivre comme ça ; eh bien, j'étais un peu offensé, j'ai dit que s'il n'aimait pas mon appartement, personne ne l'obligeait à venir ici.

Meluzov... Pourquoi le ferait-il ?

Négina... Et puis, qu'il a beaucoup de tendresse dans l'âme et qu'il n'a, voyez-vous, personne à caresser.

Meluzov(des rires). Voici un syllogisme inattendu ! Puisque je n'ai personne à caresser, mais que j'ai besoin de caresser, cet appartement n'est pas bon, et vous devez déménager dans un nouvel appartement. (Rires.) Oh oui, prince ! Emprunté.

Négina... Vous riez, vous vous amusez, mais j'ai fondu en larmes.

Meluzov... Donc ça devrait être : je ris, et tu pleures.

Négina... Pourquoi donc?

Meluzov... Pensez-y! Si vous vous amusiez beaucoup avec de telles conversations et que je pleurerais, serait-ce bien ?

Négina(pensée). Oui, ce serait très mal. Oh, tu te diriges ! (Le caresse sur la tête.) Dis-moi, Petya, pourquoi es-tu si intelligent ?

Meluzov... Intelligent ou non est toujours une question ; mais que je sois plus intelligent que beaucoup d'entre vous, cela ne fait aucun doute. Et plus intelligent parce que je pense plus que je ne parle ; et tu parles plus que tu ne le penses.

Négina... Eh bien, maintenant je vais vous dire la chose la plus secrète... Seulement vous, s'il vous plaît, ne vous fâchez pas ! c'est notre vice féminin. J'étais jaloux aujourd'hui.

Meluzov... Qui peux-tu envier, chérie ? Qu'est-ce que c'est?

Négina... Mais ne vous fâchez pas ! Courageux... qu'elle vive si gaiement, monte de tels chevaux. C'est mauvais, je sais ce qui est mauvais.

Meluzov... L'envie et la jalousie sont des sentiments dangereux ; les hommes le savent bien et profitent de votre faiblesse. Par envie et par jalousie, une femme est capable de faire beaucoup de mauvaises choses.

Négina... Je sais, je sais, j'ai vu des exemples. Cela m'est venu à l'esprit pendant une minute, puis j'ai changé d'avis.

Meluzov... Nous n'avons besoin que d'une chose, Sasha. Vous et moi voulons mener une vie professionnelle honnête, nous devrions donc penser aux chevaux !

Négina... Oui bien sûr! Après tout, la vie professionnelle a ses propres plaisirs, Petya ? Après tout, il y a?

Meluzov... Je le ferais encore !

Négina... Vous dînez avec nous ! Après le déjeuner, je te lirai la partie, donc nous passerons toute la journée ensemble. Nous allons nous habituer à une vie de famille tranquille.

Meluzov... Excellent!

Négina (écoute). Qu'est-ce que c'est? Quelqu'un est arrivé.

Entre Smelskaya avec deux colis à la main.

APPARENCE DOUZE

Negina, Meluzov et Smelskaya.

Audacieux... Tiens, Sacha, tiens ! (Servit un paquet.) C'est Ivan Semyonitch qui nous a acheté une robe. Ceci est pour vous, et ceci est pour moi.

Dépliez et observez les deux pièces.

Meluzov... Mais de quel droit offrir des cadeaux à Alexandra Nikolavna ?

Audacieux... Oh, s'il vous plaît laissez votre raisonnement! Votre philosophie n'est plus à sa place. Ce n'est pas du tout un cadeau, c'est lui pour un billet pour le spectacle-bénéfice.

Meluzov... Que veux-tu?

Audacieux... Et qu'importe ! Pour m'aimer.

Négina... Exactement ce dont j'ai besoin, Nina. Oh, comme c'est doux !

Audacieux... Après tout, j'ai choisi ; Je sais ce dont vous avez besoin. Eh bien, allons-y, Sasha, allons-y vite !

Négina... Où ?

Audacieux... Monter, je monte les chevaux d'Ivan Semyonitch, puis je dîne à la gare. Il a appelé toute la troupe, veut dire au revoir à tout le monde; il part bientôt.

Négina(pensif). Je ne sais vraiment pas.

Audacieux... Qu'est-ce que tu es, aie pitié ! A quoi penser ! est-il possible de refuser ? Vous devriez le remercier.

Meluzov... Je suis curieux de savoir ce que vous ferez dans ce cas?

Négina... Savez-vous quoi, Piotr Yegorych ? Je pense que je dois y aller, sinon c'est impoli. Vous pouvez armer tout le public contre vous-même : le prince est déjà en colère et Velikatov peut être offensé.

Meluzov... Et quand allons-nous nous habituer à une vie de famille tranquille ?

Audacieux... C'est après l'avantage, Piotr Yegorych. Est-il temps de penser à la vie de famille maintenant? C'est même drôle. Même la vie de famille aura le temps de s'ennuyer ; et maintenant nous devons saisir l'opportunité.

Négina.(décisivement). Non, Piotr Yegorych, j'irai. En effet, il n'est pas bon de refuser.

Meluzov... Comme vous voulez; c'est à vous.

Négina... Ce n'est pas la question, s'il me plaît ; peut-être que je n'aime pas ça ; mais il faut y aller ; bien sûr, c'est nécessaire, et il n'y a rien à discuter.

Meluzov... Alors allez!

Audacieux... Rassemblez-vous, rassemblez-vous !

Négina... Je suis maintenant. (Passe derrière la partition avec un paquet.)

Audacieux... Êtes-vous jaloux? Alors calme-toi, il part dans une journée, et je ne le céderai pas à Sasha.

Meluzov... "Je ne céderai pas." Excusez-moi, je ne comprends pas de telles relations entre hommes et femmes.

Audacieux... Mais où d'autre pouvez-vous comprendre! Après tout, vous ne connaissez pas du tout la vie. Mais vivez entre nous, alors apprenez à tout comprendre.

Entre NEGINA, habillée.

Eh bien, allons-y ! Adieu! (Feuilles.)

Négina... Petya, tu viens le soir ; nous apprendrons; je serai intelligent; Je t'obéirai toujours en tout, et maintenant pardonne-moi ! Eh bien, je suis désolé, mon cher! (L'embrasse et s'enfuit.)

Meluzov (met son chapeau). Hum ! (Réfléchissant.) Allons dans les cours ! C'est ça!