Comment apprendre le français rapidement. Langue française Enseigner le français à partir de zéro en ligne
La langue française est très belle et romantique. Il est parlé par des résidents de différents pays du monde. Si vous voulez apprendre les bases de la langue française, commencez par des mots et des phrases utiles. Apprenez des salutations, des phrases polies, des façons de vous présenter et d'autres techniques de conversation simples. Pratiquez votre prononciation, ainsi que la grammaire et la structure de la langue si vous êtes prêt à creuser un peu plus. Des cartes flash, des livres pour enfants simples et des entrées de journal en français simples peuvent vous aider.
Pas
Comment apprendre des mots et des phrases courants
- La lettre "j" dans le mot "bonjour" se prononce doucement et ressemble au son russe "zh". La lettre "n" doit être prononcée à peine perceptible sans toucher le palais avec le bout de la langue. Ce son se produit à l'arrière de la bouche et est nasal.
- Le mot se traduit littéralement par "bon après-midi" et est une salutation assez formelle. Dans des situations informelles, vous pouvez dire « salut » (salu), qui se traduit par « bonjour ».
- Le mot « bonjour » est mieux utilisé pendant la journée, et le soir, dites « bonsoir » (bon suar), ce qui signifie « bonsoir ».
-
Dites "au revoir", "bonne nuit" ou "salut" pour dire au revoir."Au revoir" (à propos de revoir) est la version la plus célèbre d'au revoir en français, qui se traduit par "à bientôt". Comme expression moins formelle, vous pouvez utiliser le mot « salut », qui signifie « bonjour » ou « au revoir ». En français également, le mot italien "ciao" est parfois utilisé dans des expressions telles que "Ciao, salut".
- Vous pouvez aussi dire « bonne nuit » qui se traduit par « bonne nuit ».
-
Entraînez-vous à prononcer des lettres alphabet comprendre la phonétique française. Prononcez les voyelles a, e, i, o, u comme "a", "e", "i", "o" et "y". Les consonnes comme b et c se prononcent « bae » et « se » par opposition aux lettres anglaises « bi » et « si ».
- Prononcez les lettres de l'alphabet français : « a (a), be (b), se (c), de (d), e (e), eff (f), same (g), ash (h), et (i) , zhi (j), ka (k), el (l), em (m), en (n), o (o), pe (p), ku (q), er (r), es (s) , te (t), u (u), ve (v), double-ve (w), x (x), igrek, (y), zed (z) ".
- Entraînez-vous à prononcer les lettres de l'alphabet pour mieux comprendre le son des voyelles et des consonnes en français. Cela améliorera votre prononciation, même si vous souhaitez uniquement mémoriser des expressions utiles et courantes.
-
Apprendre à compter en français. Les chiffres vous aideront à passer une commande dans un restaurant ou vous indiqueront votre âge. Divisez la tâche en plusieurs étapes pour apprendre rapidement à compter jusqu'à 1000. Le premier jour, entraînez-vous à compter de 1 à 10, puis passez de 11 à 20, et le lendemain mémorisez les dizaines restantes (30, 40, 50 et bientôt).
- Les nombres de 1 à 10 en français s'écrivent « un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix » et se prononcent « en (1), deu (2), trois (3), kyatr (4), senk (5), sis (6), ensemble (7), Pentecôte (8), nef (9), dis (10) ».
- Une liste de nombres en français avec des conseils de prononciation peut être trouvée ici.
-
Mémorisez des phrases de voyage utiles. Si vous voyagez dans une région où le français est parlé, apprenez à poser des questions utiles telles que « Parlez-vous russe ? ou « Où sont les toilettes ? » Comme en russe, le français a des mots différents pour les pronoms « vous » (poliment) et « vous » (de manière informelle). Lorsque vous vous adressez à un ami, dites « tu » et lorsque vous vous adressez à des étrangers et à des personnes âgées, utilisez « vous » poliment.
L'AVIS DU SPÉCIALISTE
Lorenzo Garriga est un locuteur natif et un connaisseur de la langue française. Il a de nombreuses années d'expérience en tant que traducteur, auteur et éditeur. Compositeur, pianiste et voyageur qui parcourt le monde depuis plus de 30 ans avec un budget serré et un sac à dos sur le dos.
Traducteur français et locuteur natif
Lorsque vous voyagez, il est toujours poli de connaître les phrases « Bonjour », « Comment allez-vous » et « Je m'appelle ... »... Dans le même temps, vous devez également connaître la phrase "Où est ...?", Ce qui sera très utile dans un nouveau pays. Vous aurez probablement besoin de trouver des toilettes, un hôtel et d'autres endroits utiles.
Mémorisez les mots français « merci » et « s'il vous plaît ». Il est toujours sage d'être poli lorsque vous demandez votre chemin ou commandez dans un restaurant. N'oubliez pas que le français peut aussi être appelé « vous » et « vous ». De même, il existe une manière polie et informelle de dire s'il vous plaît.
- La version formelle est "s" il vous plait "(strong woo ple). Par exemple, dites" Excusez-moi, s "il vous plaît, parlez-vous russe?" (eskuze mua, sil vu ple, parle vu ryus), qui se traduit par « Je vous demande pardon, parlez-vous russe ? ».
- Une version moins formelle du mot "s'il vous plaît" est "s" il te plait "(sil te ple). On peut demander à un ami" Je voudrais de l'eau, s "il te plait" signifie "Puis-je avoir de l'eau , s'il te plaît?"
- Merci veut dire merci. Pour dire « Merci beaucoup » ou « Merci beaucoup », dites « Merci beaucoup » (merci boku) ou « Merci bien » (merci bien).
- Pour dire "Tu es toujours le bienvenu", dites "Je vous en prie" (jeo woo zan pri) - c'est une phrase polie, ou "De rien" (dé ryen), qui se traduit par "pas du tout" et est moins formel. ...
-
Apprenez à poser et à répondre à la question « Comment allez-vous ». Adressez-vous à la personne avec la phrase « Comment allez-vous ? » (pour commander woo). C'est une forme de politesse. Une phrase moins formelle ressemble à « Comment vas-tu ? » (commande va tyu) ou "Ça va?" (sava).
- La réponse à cette question est "Très bien", ce qui signifie "très bien". Vous pouvez également dire « Pas mal » (pa mal), qui se traduit par « pas mal », ou « Ça va » (sa va) - « Lentement ».
-
Apprenez à parler de vous. Apprenez à donner votre nom, votre âge, votre pays de résidence et posez des questions similaires aux gens. Pour vous présenter, dites « Je m'appelle » (même mapel), ce qui signifie « Je m'appelle. »
- Pour connaître le nom d'une personne, demandez « Comment vous appelez-vous ? (Koman woo swim woo) pour adresse polie ou "Comment tu t" intimés ? " (chambre tapel) dans un cadre moins formel.
- Demandez « Quel âge as-tu » ou plus poliment « Quel âge avez-vous » pour connaître l'âge de la personne. Répondez « J » ai 18 ans « (zhe diz uit an), qui se traduit par « j'ai 18 ans ».
- "Où habitez-vous" (u abite wu) et "Où habites-tu?" (pour abit tu) se traduit par "Où habitez-vous / Où habitez-vous ?" Vous pouvez répondre « J'habite à Moscou, mais je suis de Moldova » (zhabite a moscu, me zhe sui de molova), ce qui signifie « J'habite à Moscou, mais je viens de Moldavie ».
Comment améliorer vos compétences linguistiques
-
Pratiquez votre prononciation, en particulier le son "R" français.Écoutez des locuteurs natifs et efforcez-vous d'imiter pour apprendre à former des sons dans la gorge, pas devant la bouche. Par exemple, en russe, le son "P" est formé par le cliquetis du bout de la langue, tandis que pour le français "R", la racine de la langue doit être rapprochée du palais mou.
Mémorisez le genre des mots. Comme en russe, en français tous les noms et adjectifs sont soit masculins, soit féminins. De nombreux mots avec une terminaison e sont féminins, mais il est important de se rappeler qu'il existe de nombreuses exceptions ! La première chose à retenir est que le genre de l'adjectif doit correspondre au genre du nom.
- De plus, si un nom est au pluriel, alors l'adjectif qui le décrit doit également être au pluriel. Utilisez l'expression "Sam est petit" (sam e petit) pour dire que le garçon est lui-même petit. Si les filles qui s'appellent Sam et Beth sont toutes les deux petites, alors dites "Sam et Beth sont petites" (lui et Beth dorment petites).
- La forme de l'article en français doit également correspondre au genre et au nombre. « Un » et « une » (yong et yun) sont des articles indéfinis masculins et féminins. « Le », « la » et « les » (le, la, le) sont des articles définis au masculin et au féminin, ainsi qu'au pluriel. Si le mot commence par une voyelle, alors l'article est tronqué en "l": "l'école" (lecol), qui se traduit par "école".
- Si vous parlez de vous, utilisez les adjectifs corrects. Par exemple, "Je suis lituanien" (zhe suis lituanien) est masculin et "Je suis lituanienne" (zhe suis lituanien) est féminin.
-
Apprenez à utiliser les verbes auxiliaires. Utiliser les verbes "être" (être) et "avoir" (avoir) n'est pas toujours facile, mais c'est un aspect fondamental important de la langue française. En français, les verbes auxiliaires sont nécessaires pour des phrases comme « j'ai faim » et « j'ai soif ». Par exemple, « J'ai faim » (zhe fem) et « J'ai soif » (zhe suaf) se traduisent littéralement par « J'ai faim » et « J'ai soif ».
- Pour savoir si une personne a faim, posez la question « Avez-vous faim ? (ave woo fem) ou "As-tu faim?" (et au revoir fem). Remplacez « faim » par « soif » (suaf) pour poser des questions sur la soif, ou « sommeil » (somei) pour savoir si la personne veut dormir.
- Le verbe avoir exprime toujours des états comme la faim, la soif et la fatigue. Le verbe « être » (être) est utilisé avec des adjectifs exprimant le genre et la nationalité.
Comment utiliser des méthodes d'enseignement efficaces
-
Mémorisez des listes de mots quotidiennement ou hebdomadairement. Faites des listes à votre rythme. Par exemple, utilisez 10 nouveaux mots ou expressions chaque jour ou un mot du jour sur un calendrier pour développer votre vocabulaire chaque jour.
- Pendant que vous étudiez, passez en revue les listes précédentes pour vous rafraîchir la mémoire, puis passez à de nouveaux éléments.
- Faites des listes thématiques telles que la nourriture, les parties du corps ou les articles ménagers. Si vous voyagez dans un pays francophone, les mots pour voyager se trouvent ici.
-
Créez des flashcards pour élargir votre vocabulaire.Écrivez le mot français d'un côté et la traduction de l'autre. Prononcez les mots à voix haute pendant que vous écrivez. Vérifiez-vous ou travaillez avec des amis.
Saluez les gens avec les mots "salut", "bonjour" et "bonsoir". Pour démarrer une conversation et saluer les passants, vous devez étudier les mots d'accueil de la langue française. Ainsi, dans la plupart des cas, il est approprié de saluer une personne avec le mot "bonjour".
La France magnifique est un pays de romance et de cœurs amoureux. Voyager en France est le rêve de tout couple amoureux. Il y a tout pour une escapade romantique.
De bons cafés confortables, de merveilleux hôtels, de nombreux divertissements et discothèques. Les vacances en France séduiront toute personne, quels que soient ses goûts. C'est un pays unique et très diversifié. Et si vous communiquez également avec ses habitants, vous tomberez complètement sous le charme de ce merveilleux coin de Terre.
Mais pour communiquer avec la population locale, vous devez au moins connaître les bases de la langue française, ou avoir à portée de main notre guide de conversation russe-français, qui se compose de sections importantes.
Phrases courantes
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
Oui. | Oui. | Pipi. |
ne pas. | Non. | Non. |
vous êtes les bienvenus. | Please. | Sil woo ple. |
Merci. | Merci. | Pitié. |
Merci beaucoup. | Merci beaucoup. | Miséricorde de côté. |
désolé mais je ne peux pas | excusez-moi, mais je ne peux pas | excuse moa, mee zhyo nyo pyo pa |
d'accord | bien | bian |
d'accord | d'accord | dakor |
Oui bien sûr | Yes of course | uy, bian sur |
à présent | tout de suite | suite tu deux |
bien sûr | Bien sur | bian sur |
convenu | d'accord | dakor |
comment puis-je être utile (officiel) | commenter puis-je vous aider? | coman puij wu zede ? |
copains! | camarades | camaraderie |
collègues ! (officiers) | chers collègues ! | sher collège |
fille! | mademoiselle ! | mademoiselle ! |
désolé, je n'ai pas entendu. | je n'ai pas entendu | zhe ne pa zantandu |
Répétez s'il vous plait | repetez, si'il vous plait | rapate, sil woo ple |
s'il te plaît … | ayez la bonte de ... | oui la bonté deux... |
Pardon | pardonner | Pardon |
désolé (attirant l'attention) | excusez-moi | excusez moi |
nous savons déjà | nous sommes connus | eh bien, poisson-chat pour un cheval |
ravie de faire ta connaissance | je suis heureux (se) de faire ta connaissance | même sui yoryo (z) de faer votr conesans |
Je suis très heureux) | je suis heureux | zhyo xui yoryo (yeryoz) |
très agréable. | enchanter | Anshante |
Mon nom de famille … | mon nom de famille est ... | mon nom de nom euh ... |
Permettez-moi de vous présenter | parmettez - moi de moi présentateur | permete moa de meo prazante |
Permettez-moi de vous présenter | permettez - moi de vous presenter le | permete moa do wu prazante le |
rencontrer | faites connaissance | gros conesans |
quel est ton nom? | commentaire vous appellez - vous? | équipe woo platup? |
Mon nom est … | Je m'appelle | Même érable |
Familiarisons-nous | Connaossance des Faisons | Fouzon konesans |
il n'y a aucun moyen que je puisse | je ne peux pas | zhyo nyo pa |
J'aimerais bien, mais je ne peux pas | avec plaisir, mais je ne peux pas | avek plezir, moi zhyo nyo pyo pa |
Je dois te refuser (officiel) | je suis obligé de refuser | zhyo xui oblizhe dyo refuser |
dans aucun cas! | jamais de la vie ! | james de la vie |
jamais! | jamais ! | jamet |
c'est absolument impossible ! | c'est impossible ! | c'est possible ! |
Merci pour le conseil … | mersi puor votre conseil ... | mesri pur votr consay ... |
je vais y penser | je penseai | même pansre |
je vais essayer de | je tacherai | même tashre |
je vais écouter ton avis | je preterai l'ireille a votre avis | meme pretre leray et votr opignon |
Appels
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
Bonjour) | Bonjour | Bonjour |
bonne journée! | Bonjour | Bonjour |
Bonjour! | Bonjour | Bonjour |
bonne soirée! | (bon soir) bonjour | (bonsoir) bonjour |
Bienvenue! | soyer le (la) bienvenu(e) | suay le (la) bienvenu |
Hey! (pas officiel) | salut | salut |
Les salutations! (officier.) | je vous salue | woo salut |
au revoir! | au revoir! | ou rovoir |
Bonne chance | mes couhaits | moi suif |
tous mes vœux | mes couhaits | moi suif |
à bientôt | à bientôt | un biento |
jusqu'à demain! | un demain ! | et dyomen |
Adieu) | Adieu! | Adieu |
laisse moi prendre congé (officiel) | permettez-moi de fair mes adieux ! | permete mua de faer me zadyo |
jusqu'à ce que! | salut ! | salut |
Bonsoir! | Bonne nuit | Bon Nui |
bon voyage! | bon voyage! bonne route ! | bon voyage ! Bonne racine ! |
bonjour le vôtre ! | saluez votre famille | salut la famille votr |
Comment allez-vous? | Comment ça va? | komansa va |
Quoi de neuf? | Comment ça va? | komansa va |
Merci bien | merci, ça va | merci, sa va |
tout va bien. | ça va | sa va |
tout est pareil | comme toujours | com tujour |
amende | ça va | sa va |
à la perfection | très bien | tre bien |
Ne pas se plaindre | ça va | sa va |
ça ne fait rien | tout doucement | tu dusman |
A la gare
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
où est la salle d'attente ? | qu'est la salle d'attente & | avoir un la sal dante? |
inscription déjà annoncée ? | a-t-on deja annonce l'enregistrement? | aton deja annonce lianrezhiströman ? |
ont-ils déjà annoncé l'embarquement ? | a-t-on deja annonce l'atterissage? | aton deja annonce latarisation ? |
s'il vous plaît dites-moi le vol non ... n'est pas retardé? | dites s'il vous plaît, le vol numero ... est-il retenu? | dit silvuple, le will numero ... ethyl retienu? |
où atterrit l'avion ? | u l'avion fait-il escale ? | à lavion fetil escal ? |
ce vol est-il direct ? | est-ce un vol sans escale? | es en wol san zescal? |
Combien de temps dure le vol? | combien dure le vol? | Combiène dur le vol? |
moi, s'il vous plaît, un billet pour... | s'il vous plaît, un billet a destination de ... | sil vuple, en biye et destination de ... |
comment se rendre à l'aéroport ? | comment puis-je arriver a l'aeroport? | coman puijarive un laeropor? |
l'aéroport est-il loin de la ville ? | est-ce que l'aéroport est loin de la ville? | esque laeropor e luen de la ville? |
A la douane
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
contrôle douanier | contrôle douanier | contrôle doo |
douane | douane | duane |
Je n'ai rien à déclarer | je n'ai rien a daclarer | même ne ryen a deklyare |
puis-je emporter mon sac avec moi ? | est-ce que je peux prendre ce sac dans le salon ? | eskyo zhyo prandr syo sak dan le saleon? |
Je n'ai que des bagages à main | je n'ai que mes bagages a main | zyo ne kyo mae bagages a meng |
voyage d'affaires | pour affaires | pur juste |
touristique | comme touriste | com touriste |
personnel | sur invitation | sur évitation |
c'est … | je viens ... | même Vien... |
visa de sortie | de sortie | de tri |
visa d'entrée | d'entrée | dantre |
visa de transit | de transit | de transit |
J'ai … | j'ai un visa... | zhe en visa ... |
Je suis citoyen (citoyen) de la Russie | je suis citoyen (ne) de Russie | jyo xui sitayen dyo ryushi |
voici le passeport | voici mon passeport | passeport de voisy mont |
Où est le contrôle des passeports ? | qu controle-t-on les passeports? | faire control-tone le passeport? |
J'ai... des dollars | j'ai… des dollars | je ... dollar |
Ce sont des cadeaux | ce sont des cadeaux | syo fils de kado |
Dans un hôtel, hôtel
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
puis-je réserver une chambre ? | Puis-je réserver une chambre ? | Puij Rezerve Yun Shaumbra ? |
place pour un. | Une chambre pour une personne. | Un shaumbr pur jun personne. |
chambre pour deux. | Une chambre pour deux personnes. | Un shaumbr pur de personne. |
j'ai commandé une chambre | sur m'a reserve une chambre | il peut réserver un shaumbra |
pas très chère. | Pas très cher. | Père sher. |
combien coûte une chambre par jour ? | Combien coute cette chambre par nuit ? | Combiner Foulque Set Chambre Par Nuits ? |
pour une nuit (pour deux nuits) | Pour une nuit | Pauvre yun newy (dyo newy) |
Je voudrais une chambre avec téléphone, TV et bar. | Je voudrais une chambre avec un téléphone, une télévision et un bar. | Zhe woodrae yoon shaumbra avek he telefon yun television euh he bar |
J'ai réservé une chambre au nom de Katrin | J'ai réservé une chambre au nom de Katrine. | Je rezerwe yun shaumbre o nom de catherine |
S'il vous plaît, donnez-moi les clés de la chambre. | Je voudrais la clef de ma chambre. | Zhe woodre la claef de ma shaumbre |
y a-t-il des messages pour moi? | Aewu de message pur mua? | |
à quelle heure prenez-vous votre petit-déjeuner? | Avez-vous des messages pour moi ? | Et kel yor servevu lёpёti dejone ? |
Bonjour la réception, pourriez-vous me réveiller demain à 7h du matin ? | Allo, la reception, pouvez-vous me reveiller demain matin a 7 heures? | Ale la rasaptsion puwe wu myo reveye deman matan a set (o) er? |
Je voudrais payer. | Je voudrais regler la note. | Même boisé ragle la notes. |
Je paierai en liquide. | Je vais payer en particulier. | Zhe ve paye un espes. |
J'ai besoin d'une chambre simple | pour une personne | zhe beuzuen dune chaumbre purune personne |
numéro… | dans la chambre il-y-a ... | dan la chaumbre ilya ... |
avec téléphone | un téléphone | fr téléphone |
avec baignoire | une salle de bains | un sel de bain |
avec douche | une douche | une douche |
avec la télévision | un poste de télévision | en poste deux télévision |
avec réfrigérateur | un réfrigérateur | en refragmenteur |
chambre pour une journée | (une) chambre pour un jour | un shaumbra pur en zhur |
chambre pour deux jours | (une) chambre pour deux jours | un shaumbre pur deux |
combien coûte? | combien coute ...? | combjen cout ...? |
à quel étage se trouve ma chambre ? | a quel etage se trouve ma chambre? | et kaletazh sotruv ma shaumbra ? |
où se trouve … ? | qu ce trouve (qu est ...) | euh (euh) ...? |
un restaurant | le restaurant | le restoran |
bar | le bar | le bar |
ascenseur | l'ascenseur | lasanceur |
Café | la café | le café |
clé de la chambre s'il vous plait | le clef, s'il vous plait | leo kle, sil woo ple |
s'il te plait prends mes affaires dans la chambre | s'il vous plait, portez mes valises dans ma chambre | Sil Woo Ple, Porte Mae Valise Dan Ma Shaumbre |
Balades en ville
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
où puis je acheter ...? | qu'est-ce que puis-je acheter ...? | avoir puizh ashte ...? |
plan de la ville | le plan de la ville | la plaine de la ville |
guider | le guide | le guide |
que voir en premier ? | qu'est-ce qu'il faut regarder en premier lieu ? | keskilfo ryogarde en prömier leö? |
Je suis à Paris pour la première fois | c'est pour la première fois que je suis a Paris | se pur la première foie kyo je xui e pari |
Quel est le nom de …? | commentaire s'appelle ...? | sapel coman ...? |
cette rue | cette rue | Définir Ryu |
ce parc | ce parc | ce parc |
Où est Ici …? | qu se trouve ...? | à ce truv ...? |
gare | la gare | la garce |
s'il vous plaît dites-moi où est ...? | dites, s'il vous plait, où se trouve ...? | dit, silvuple, avez-vous ces problèmes ...? |
Hôtel | l'hôtel | mortel |
Je suis un visiteur, aide-moi à me rendre à l'hôtel | je suis etranger aidez-moi, a arriver a l'hotel | même xui zetrange, ede-mua a arive a letel |
je suis perdu | je me suis égaré | même myo xui zegare |
comment aller à …? | commentaire aller…? | la chambre ...? |
au centre-ville | au centre de la ville | oh santre de la ville |
à la gare | à la gare | à la gar |
comment sortir dehors...? | commentaire puis-je arriver a la rue ...? | coman puij arive a la ryu ...? |
c'est loin d'ici ? | c'est longe d'ici ? | se luan disi? |
pouvez-vous vous y rendre à pied ? | puis-je y arriver à pied ? | pyuzh et arive et pyo? |
Je cherche … | je cherche... | même shersh... |
arrêt de bus | l'arrêt d'autobus | lare dotobyus |
bureau de change | le bureau de change | le bureau deux |
où est le bureau de poste? | qu se trouve le bureau de poste | avez-vous trouvé le bureau de poste? |
s'il vous plaît dites-moi où est le grand magasin le plus proche | dites s'il vous plait, qu est le grand magasin le plus proche | dit silvuple u e le grand magazin le plu pros? |
télégraphe? | le télégraphe ? | le télégraphe ? |
où est la cabine téléphonique ? | qu'est le taxiphone | Avez-vous un téléphone taxi ? |
Dans les transports
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
Où puis-je trouver un taxi? | Ou puis-je prendre un taxi ? | Faire puij prandr en taxi? |
Appelez un taxi, s'il vous plaît. | Appelez le taxi, s'il vous plait. | Aple le taxi, sil woo ple. |
Combien cela coûte-t-il d'arriver à ...? | Quel est le prix jusqu'a ...? | Kehl e le pri jusca ...? |
Emmenez-moi à... | Déposez-moi un ... | Depoze mua ah ... |
Amène moi à l'aéroport. | Déposez-moi à l'aéroport. | Depoze mua a laeropor. |
Emmenez-moi à la gare. | Déposez-moi à la gare. | Depoze mua a la gar. |
Emmenez-moi à l'hôtel. | Déposez-moi à l'hôtel. | Depoze mua a letel. |
Emmenez-moi à cette adresse. | Conduisez-moi à cette adresse, s'il vous plait. | Conduisez mua une adresse fixe sil vu ple. |
La gauche. | Une gauche. | Et merde. |
Droite. | A droite. | Un druate. |
Droit. | Tout droit. | Tu droi. |
Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît. | Arretez ici, s'il vous plait. | Arete ishi, sil woo ple. |
Pourriez-vous m'attendre ? | Pourriez-vouz m'attendre ? | Purie wu matander ? |
C'est ma première fois à Paris. | Je suis à Paris pour la première fois. | Même sui a pari pur la premier foie. |
Ce n'est pas ma première fois ici. La dernière fois que j'étais à Paris, c'était il y a 2 ans. | Ce n'est pas la première fois, que je viens à Paris. Je suis deja venu, il y a deux ans. | Syo ne pa la première foix kyo zhwyan a pari, zhyo sui dejya wenyu ilya dezan |
Je n'ai jamais été ici. C'est très beau ici | Je ne suis jamais venu ici. C'est très beau | Zhe ne sui zhame wenyu isi. Se tre bo |
Dans des lieux publics
Urgences
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
Aider! | Au secours ! | O sekur ! |
Appelle la police! | Appelez la police ! | Aple la politique ! |
Appelle un docteur. | Appelez un medecin ! | Aple en medsen ! |
Je suis perdu! | Je me suis égaré(e) | Même myo xui egare. |
Arrêtez le voleur ! | Au voleur ! | Oh voleur ! |
Feu! | Au feu ! | À propos de fe! |
J'ai un petit problème | J'ai un (petit) probleme | même Yeon (petits) problèmes |
aidez moi s'il vous plait | Aidez-moi, s'il vous plait | ede mua sil woo ple |
Qu'est-ce qui ne va pas? | Que vous arrive-t-il ? | Kyo vuzariv jusqu'à |
Je me sens mal | J'ai un malaise | Même (oh) Yeon Malez |
je suis malade | J'ai mal au coeur | Même garçon |
j'ai mal à la tête/au ventre | J'ai mal a la tete / au ventre | Même mal a la tete / o vantre |
Je me suis cassé la jambe | Je me suis casse la jambe | Même myo sui kase lyazhamb |
Chiffres
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
1 | un, un | fr, yun |
2 | deux | doyo |
3 | trois | trois |
4 | quatre | kyatr |
5 | cinq | couler |
6 | six | soeur |
7 | sept. | ensemble |
8 | huit | brin |
9 | neuf | non |
10 | dix | dis |
11 | onz | ons |
12 | douze | douz |
13 | treize | Trez |
14 | quatorze | kyatorz |
15 | quinze | kenz |
16 | s'emparer de | sez |
17 | dix-sept | désarmer |
18 | dix-huit | conception |
19 | dix-neuf | diznoof |
20 | vingt | van |
21 | vingt et un | weng te fr |
22 | vingt-deux | wen doyo |
23 | vingt-trois | van trois |
30 | trente | trante |
40 | quarante | tran te fr |
50 | cinquante | senkant |
60 | soixante ans | suant |
70 | soixante-dix | suasant dis |
80 | quatre-vingt(s) | fourgon quatreux |
90 | quatre-vingt-dix | quatreux weng dis |
100 | cent | dignité |
101 | cent un | santen |
102 | cent deux | san de |
110 | cent dix | san dis |
178 | cent soixante-dix-huit | unité de san suasant diz |
200 | deux cents | de san |
300 | trois cents | Trois San |
400 | quatre cents | katryo san |
500 | cinq cents | Soleil coulé |
600 | six cents | si san |
700 | sept cents | coucher de soleil |
800 | huit cents | yui san |
900 | neuf cents | nef san |
1 000 | mille | milles |
2 000 | deux mille | faire des kilomètres |
1 000 000 | un million | en milon |
1 000 000 000 | un milliard | en miliard |
0 | zéro | zéro |
Dans la boutique
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
s'il te plait montre moi ça. | Montrez-moi cela, s'il vous plait. | montre mua selya, sil woo ple. |
J'aimerais… | Je voudrais... | même bois... |
donne le moi s'il te plaît. | Donnez-moi cela, s'il vous plait. | fait moa selya, sil woo ple. |
Combien ça coûte? | Combien ca coute ? | combian sa kut? |
combien coûte? | C'est combien ? | combiene foulque |
s'il vous plaît poster ceci. | Ecrivez-le, s'il vous plait | ekrive le, sil woo ple |
trop cher. | C'est trop cher. | se tro cher. |
c'est cher/pas cher. | C'est cher / bon marche | se cher / bon marshae |
vendre. | Soldes / Promotions / Ventes. | vendu / Promo / Van |
puis-je le mesurer? | Puis-je essayer ? | Puij l'esaye ? |
où est la cabine d'essayage? | Ou est la cabine d'essayage ? | Do e la cab desayyazh? |
ma taille 44 | Je porte du quarante-quatre. | Même port du karant kyatr. |
tu l'as en taille XL ? | Avez-vous cela en XL ? | Ave wu selya an ixel? |
quelle taille est-ce? (vêtements)? | C'est quelle taille ? | Se qel tai ? |
quelle taille est-ce? (chaussure) | C'est quelle pointure ? | Sae qel pointeure ? |
J'ai besoin d'une taille... | J'ai besoin de la taille / pointure... | Je beuzuan de la tay / pointeure |
as-tu….? | Avez-vous ...? | Ave wu ...? |
Acceptez-vous les cartes de crédit? | Acceptez-vous les cartes de crédit ? | Axeptevu la carte de crédit ? |
avez-vous un bureau de change ? | Avez-vous un bureau de change ? | Est-il bureau de blackjack à aveu ? |
jusqu'à quelle heure travailles-tu ? | A quelle heure fermez-vous ? | Et kel yor ferme wu ? |
à qui est cette production ? | Ou est-il fabrique ? | Faire l'usine d'éthyle? |
quelque chose de moins cher pour moi | je veux une chambre moins chère | zhe wyo un shaumbre muen sher |
Je recherche un département... | je cherche le rayon ... | même shersh le rayon... |
chaussure | des chaussures | de shosur |
mercerie | de mercerie | de marshury |
vêtements | des vêtements | de vétérinaire |
puis-je vous aider? | puis-je vous aider? | puij wuzede ? |
non merci je cherche juste | non, merci, je regarde tout simplement | non, merci, jyo regarde ce sampleman |
quand le magasin ouvre (ferme)? | quand ouvre (ferme) se magasin? | kan uvr (ferme) sho Magazen ? |
Où est le marché le plus proche? | q'u se trouve le marche le plus proche ? | à ce trouve le mars le pluch? |
vous avez …? | avez-vous ...? | ave-woo ...? |
bananes | des bananes | la banane |
les raisins | du raisin | du raisin |
un poisson | du poisson | du poisson |
s'il vous plaît kilogramme ... | s'il vous plait un kilo ... | sil vuple, en keele ... |
les raisins | de raisin | de rezen |
une tomate | de tomates | de tomate |
concombres | de concombres | de concombre |
donne moi s'il te plait... | donnes-moi, s'il vous plait... | don-mua, silpuvple ... |
un paquet de thé (huile) | un paquet de beurre | en pake dyo te (deyo bir) |
Une boite de chocolats | une boite de bonbons | un boit de bonbon |
un pot de confiture | un bocal de confiture | en verre de confiture |
une bouteille de jus | une bou teille de jus | un butei do jyu |
Miche de pain | une baguette | une baguette |
une brique de lait | un paquet de lait | en pake de le |
Dans le restaurant
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
quel est votre plat signature ? | qu set-ce que vous avez comme specialites maison? | keskyo vvu zave com spesyalite maison? |
Le menu, s'il vous plaît | le menu, s'il vous plait | le myonu, silvuple |
que nous conseillez vous ? | que pouvons-nous recommander ? | kyo puwe-woo bien ryokomande ? |
pas occupé ici? | la place est-elle occupée ? | la dance etal okyupe? |
pour demain à six heures du soir | pour demain a six heures | pur deemen et seeseur du soir |
Bonjour! puis-je réserver une table...? | allo! puis-je réserver la table...? | bonjour, puij rezervé la table...? |
pour deux | pour deux | pur de |
pour trois personnes | pour trois | pur trois |
pour quatre | pour quatre | pur quatr |
je t'invite au resto | je t'invite au restaurant | même esprit à propos de restoran |
dînons au restaurant ce soir | allons au restaurant le soir | al'n o restoran le soir |
voici un café. | boire du café | boir du café |
Où peut …? | qu'est-ce que peut-on...? | avoir un péton...? |
manger savoureux et pas cher | manger bon et pas trop cher | gale bon e pa tro sher |
avoir une bouchée rapide | manger sur le pouce | mange sur le pus |
boire du café | boire du café | boir du café |
vous êtes les bienvenus … | Please ... | argent .. |
omelette au fromage) | une omelette | une omelette (sur le fromage) |
un sandwich | une tarine | une tartine |
Coca Cola | un coca-cola | en coca-cola |
crème glacée | une glace | un verre |
café | un café | en café |
Je veux essayer quelque chose de nouveau | je veux gouter quelque chose de choisi de nouveau | même ve gute kelkyoshoz de nouveau |
s'il vous plaît dites-moi ce qui est ...? | dites s'il vous plait quest ce que c'est que ...? | dit silvuple kyoskuse kyo ...? |
est-ce un plat de viande (poisson) ? | c'est un plat de viande / de poisson? | seten pia du vyand / de poisson? |
voulez-vous goûter le vin? | ne voulez-vous pas deguster? | pas de woo-woo pa degyuste? |
Qu'est-ce que tu as …? | qu'est-ce que vous avez ....? | keskyo wu zave ...? |
pour une collation | comme hors-d'oeuvre | commande com |
pour le dessert | comme dessert | com désir |
quelles boissons avez-vous? | qu'est-ce que vous avez comme boissons? | keskyo wu zave com boisson? |
apportez-le s'il vous plaît… | apportez-moi, s'il vous plait ... | aporte moa silvuple ... |
champignons | les champignons | le champignon |
poulet | le poulet | la balle |
tarte aux pommes | une tarte aux pommes | un tart o pom |
moi, s'il vous plaît, des légumes | s'il vous plait, quelque chose de choisi de légumineuses | silvuple, kelkö shos de legum |
je suis végétarien | je suis végétarien | même xui vajetarien |
moi s'il vous plait ... | Please ... | argent... |
salade de fruit | une salade de fruits | une salade de fruy |
glace et café | une glace et un café | un verre en kafe |
délicieuse! | c'est très bon ! | sois bien ! |
vous avez une excellente cuisine | votre cuisine est excellente | votr cuisine etexelant |
L'addition svp | l'addition, s'il vous plait | lyadision silvuple |
Tourisme
Expression en russe | Transfert | Prononciation |
---|---|---|
Où se trouve le bureau de change le plus proche ? | Ou se trouve le bureau de change le plus proche? | Wu se trouve le bureau de chang le plu pros? |
Pouvez-vous modifier ces chèques de voyage ? | Remboursez-vous ces chèques de voyage ? | Ramburse wu se shek de voyage? |
Quel est le taux de change ? | Quel est le cours de changement ? | Kehl e le kur de shange? |
A combien s'élève la commission ? | Cela fait combien, la commission? | Selya fe kombian, la commission ? |
Je veux échanger des dollars contre des francs. | Je voudrais changer des dollars US contre les francs francais. | Zhe woodre blackjet de dolyar US compteur le francais. |
Combien est-ce que je reçois pour 100 $? | Combien toucherai-je pour cent dollars ? | Kombian tushrezh pur san dolyar ? |
Jusqu'à quelle heure travailles-tu ? | A quelle heure etes-vous ferme? | Et kel yor etvu farme ? |
Salutations est une liste de mots que vous pouvez utiliser pour saluer ou saluer les Français.
Les phrases standard sont tout ce dont vous avez besoin pour maintenir ou développer une conversation. Mots courants utilisés dans la conversation quotidienne.
Gare - Foire aux questions dans les gares et mots et expressions courants qui seront utiles à la fois à la gare et dans toute autre gare.
Contrôle des passeports - étant arrivé en France, vous devez passer par le contrôle des passeports et des douanes, cette procédure sera plus simple et plus rapide si vous utilisez cette section.
Orientation dans la ville - si vous ne voulez pas vous perdre dans l'une des grandes villes françaises, gardez à portée de main cette section de notre guide de conversation russe-français. Avec elle, vous trouverez toujours votre chemin.
Transports - Lorsque vous voyagez en France, vous devrez utiliser les transports en commun plusieurs fois. Nous avons rassemblé des traductions de mots et de phrases qui vous seront utiles dans les transports en commun, les taxis et plus encore.
Hôtel - traduction de phrases qui vous seront très utiles lors de votre inscription à l'hôtel et tout au long de votre séjour.
Lieux publics - à l'aide de cette section, vous pouvez demander aux passants quelles choses intéressantes peuvent être vues dans la ville.
Les urgences sont un sujet à ne pas négliger. Avec son aide, vous pouvez appeler une ambulance, la police, appeler les passants à l'aide, signaler que vous vous sentez mal, etc.
Shopping - lorsque vous faites du shopping, n'oubliez pas de prendre un guide de conversation avec vous, ou plutôt ce sujet. Tout ce qu'il contient vous aidera à faire vos achats, des légumes du marché aux vêtements et chaussures de marque.
Restaurant - La cuisine française est réputée pour sa sophistication et vous aurez probablement envie de goûter ses plats. Mais pour commander un repas, vous devez connaître au moins un minimum de français afin de pouvoir lire le menu ou appeler le serveur. En cela, cette section vous servira d'une bonne aide.
Numbers and Numbers - une liste de nombres, de zéro à un million, leur orthographe et leur prononciation correcte en français.
Tours - traduction, orthographe et prononciation correcte des mots et des questions qui seront utiles à chaque touriste en voyage plus d'une fois.
La langue des Français (voir Français), la population principale de la France, une partie de la population de la Belgique, de la Suisse, du Canada, la population d'Haïti et certaines des possessions anciennes ou modernes de la France en Amérique et en Afrique. La langue officielle et littéraire dans ces pays... Grande Encyclopédie Soviétique
La langue du français (la langue officielle de la France), la population francophone de la Belgique, de la Suisse, du Canada (dont elle est l'une des langues officielles). La population de nombreux pays d'Afrique, Haïti, Guyane française, y compris en ... ... Grand dictionnaire encyclopédique
FRANÇAIS. L. depuis l'enfance possédait F. I. « Comme propre » (voir Shan Girey AP, dans le livre : Memories, 2e éd., P. 35). Conformément aux coutumes laïques de l'époque, il est éduqué par les précepteurs français J. Capet et J. P.C. Gendreau. Dans les cahiers pour enfants L ... Encyclopédie Lermontov
français- LANGUE FRANÇAISE, appartient au groupe roman de la famille des langues indo-européennes. La langue officielle de la France, de la Guyane française, d'Haïti, de Monaco, du Bénin, du Burkina Faso, du Gabon, de la Guinée, du Zaïre, du Congo, de la Côte d'Ivoire, du Mali, du Niger, du Sénégal, du Togo, ... ... Dictionnaire encyclopédique illustré
français- Le français fait partie des langues romanes (sous-groupe gallo roman). Langue officielle de la République française, du Royaume de Belgique (avec la langue néerlandaise), de la Confédération suisse (avec les langues allemande et italienne), Canada ... ... Dictionnaire encyclopédique linguistique
La langue du français (la langue officielle de la France), la population francophone de la Belgique, de la Suisse, du Canada (dont elle est l'une des langues officielles). La population de nombreux états africains, Haïti, Franz utilise le français. Guyane, dont... Dictionnaire encyclopédique
Nom commun des dialectes du nord de la France, du sud de la Belgique, de la Lorraine, de l'Alsace, de la Suisse romande et du Canada. Dans un sens plus proche, F. est la langue appelée le dialecte du centre de la France (Ile de France). qui a commencé à évincer les autres de la poésie ... ... Dictionnaire encyclopédique de F.A. Brockhaus et I.A. Efron
français- (français) français, parlé par 75 millions de personnes. en France et ses territoires d'outre-mer, ainsi que dans les pays voisins et au Canada. C'est aussi la langue officielle. dans un certain nombre de pays africains, ex. colonies françaises. Appartient au groupe des romans ...... Pays du monde. Vocabulaire
Le français au Canada est l'une des deux langues officielles du Canada, avec l'anglais. Le nombre total de francophones est d'environ 6,8 millions (22,7% de la population, recensement de 2006). Résidents francophones du Canada à ... ... Wikipedia
- (fr. La langue française en Flandres) a longtemps eu une signification historique, politique, économique et culturelle importante, malgré le fait que l'attitude à son égard de la majorité flamande autonome était et reste ambiguë ... Wikipedia
Livres
- Français, I. Popova, Zh. Kazakova, G. Kovalchuk Ce manuel a connu 20 éditions et est un manuel stable pour les débutants. Son objectif est d'inculquer les compétences d'une prononciation correcte, de donner de solides connaissances des bases de la grammaire, de développer...
- Français, I. Popova, Zh. Kazakova, G. Kovalchuk Ce manuel a connu 20 éditions et est un manuel stable pour les débutants. Son objectif est d'inculquer les compétences d'une prononciation correcte, de donner de solides connaissances de la grammaire de base, de développer...
Apprendre de nouvelles choses est toujours un long processus difficile qui nécessite non seulement d'excellentes connaissances théoriques, mais aussi une pratique fréquente. Apprendre le français à partir de zéro est plus que réaliste. Tout ce qu'il faut, c'est un peu de patience, d'effort et de diligence. Dans cet article, nous vous aiderons à faire face à toutes les subtilités de l'affaire à venir.
En contact avec
En partant des bases
Pour commencer à parler une langue étrangère pas pire que les locuteurs natifs, vous aurez besoin de faire beaucoup de renforcement. Comment apprendre le français si vous ne l'avez jamais expérimenté auparavant ? Cela vaut la peine de commencer l'étude à partir de zéro, il sera donc plus facile de s'habituer à la parole, à l'orthographe et plus encore. Cette étape comprend un vocabulaire élémentaire, un ensemble de règles de prononciation, d'utilisation, qui sont le plus souvent utilisées dans la réalité.
Jetons un coup d'œil à quelques conseils pour vous aider à canaliser vos forces sur la bonne voie :
- Apprendre le français commencer par des mots faciles comme les salutations, au revoir, merci. Il suffit de mémoriser deux phrases chaque jour et de les traduire en usage fréquent dans la vie.
- Ajoutez progressivement des éléments supplémentaires à ce que vous avez appris, en les traduisant en phrases simples, telles que : « Comment allez-vous ? », « Puis-je compter », « Combien ça coûte ? » Comme les mots, répétez-les tous les jours, en utilisant dans la pratique réelle.
- Réalisez votre propre biographie dans une langue étrangère, où vous trouverez des réponses aux questions principales : "Quel est le nom ?", "Quel âge ?", "Où ?" ...
- Continuez à pratiquer quotidiennement, même si les mots et les phrases sont clairement mémorisés. Utiliser un tutoriel, cela aide à apprendre le français à partir de zéro.
- Placez des autocollants partout dans la maison, désignant les objets qui sont le plus souvent utilisés dans la vie quotidienne avec des noms étrangers : réfrigérateur, cuisinière, table de chevet, portes, fenêtres, tables, chaises, télévision, téléphone, fer à repasser, etc. Il sera beaucoup plus facile de se souvenir des noms français car ils sont toujours bien en vue.
Conseils! Si vous étudiez à la veille d'un voyage d'affaires, augmentez significativement votre vocabulaire français en vous orientant vers le métier, en complétant les termes de base pour les débutants.
Apprentissage avancé
S'il est plus facile de maîtriser les bases par vous-même, alors une connaissance plus approfondie nécessite l'aide d'un spécialiste qualifié. Est-ce difficile de se débrouiller seul ? Sûr! Vous serez capable de mémoriser, de regrouper des mots en phrases entières, et avec le temps vous comprendrez comment apprendre à bien parler français, mais c'est extrêmement petit. La capacité de sélectionner correctement les inserts temporaires, de persuader, de devenir compréhensible pour un locuteur natif est un gros travail, auquel seul un professionnel aidera à faire face.
Pour apprendre le français en profondeur, suivez ces directives :
- Programme éducatif pour enfants et adultes diffère, mais il y a un fil conducteur : associer chaque nouvelle connaissance à quelque chose d'ordinaire. Cela vous permet de vous souvenir plus facilement de la terminologie la plus complexe.
- Embauchez un professeur professionnel, il vous aidera à répondre à la question : « Comment apprendre le français rapidement à partir de zéro ? », Assistez à ses cours 2 à 3 fois par semaine. N'arrêtez pas de répéter l'ancien dans la vie de tous les jours, en complétant par de nouvelles connaissances. Regarder des films peut vous aider à comprendre le langage parlé et améliorez la conscience mentale lorsque vous entendez un discours français.
- Présentez-vous après chaque cours de français. Grâce à lui, vous pourrez vous concentrer sur les vulnérabilités, sans oublier de les démonter lors de la prochaine leçon.
- Insistez sur les fins de temps, les formes des mots, surtout lorsque vous apprenez à lire le français. Écrivez les règles principales sur une feuille. puis accrocher dans un endroit bien en vue. Parlez-les régulièrement dans votre esprit avant d'écrire une phrase ou de lire des textes.
- Renforcez ce que vous avez appris dans chaque leçon. et seulement après cela, commencez à en apprendre un nouveau .
- « Comment apprendre le français rapidement à partir de zéro ? » - une question répandue, dont la bonne réponse n'est qu'une : « Il n'y a pas besoin de se précipiter ! Faites attention aux moindres détails, seulement dans ce cas, vous pouvez parfaitement maîtriser la parole et l'orthographe.
Attention! Combien vous pouvez apprendre le français à partir de zéro est un concept vague, mais avec l'aide d'un professionnel, il sera beaucoup plus facile et plus rapide d'atteindre votre objectif.
Erreurs courantes
Apprendre le français pour les débutants à partir de zéro est difficile au début, et beaucoup de choses seront incompréhensibles. Si vous décidez d'étudier par vous-même, faites attention aux erreurs suivantes :
- Apprendre le français par vous-même à partir de zéro est l'erreur la plus courante et ne mènera jamais à de bons résultats.
- Commencez vos études en pensant uniquement à la façon d'apprendre rapidement une langue. La perception de la qualité demande du temps et des efforts.
- Ne complétez pas le processus en regardant des films, écouter de la musique en français... En évitant cela, vous ne comprendrez pas comment apprendre à parler correctement.
- Sans connaître la littérature en langue étrangère, on ne peut pas comprendre comment lire aussi bien qu'un locuteur natif.
- Enseignez le français aux enfants dans un régime strict, surtout si la connaissance part de zéro.
- Apprendre par intermittence est faux. Achetez un guide d'autoapprentissage en français et utilisez-le quotidiennement.
Conseils! Le français pour débutants est toujours un test et il est préférable de le faire sous la supervision étroite d'un professionnel.
- Apprendre pour les enfants est plus facile si maîtriser la matière de manière ludique, combinant le complexe avec le facile.
- Regardez plus de films et lisez des livres dans une langue étrangère, de préférence à voix haute. Ainsi, non seulement la mémoire fonctionnera, mais la diction s'améliorera également.
- Le contact quotidien avec les sources vous aidera à comprendre s'il est difficile d'apprendre le français seul et s'il vaut la peine d'avoir un tuteur.
- N'oubliez pas de prononcer des phrases interrogatives avec une intonation accrue. Commencez par la première leçon, il vous sera plus facile de vous habituer à prononcer correctement les questions en français.
- N'essayez pas de maîtriser la base et la partie principale en même temps. Le hasard est le principal ennemi il n'est pas propice à la façon d'apprendre le français facilement.
- N'ayez pas peur de faire des erreurs lorsque vous communiquez. Désolé, essayez de le réparer vous-même.
- Considérez les facteurs qui vous ont amené à vouloir étudier, s'il s'agit d'un domaine de travail - commencez à apprendre le français des affaires, en vous concentrant sur votre profession.
Polyglotte. Apprenons le français en 16 heures !
Leçon de français 1 de Scratch pour débutants : connaissance
Production
Commencez à apprendre le français à partir des bases, grâce à cela, vous pourrez mieux comprendre la structure et les fonctionnalités, et à l'avenir, il vous sera plus facile de mémoriser des phrases et des phrases complexes. Des cours systématiques et une immersion maximale dans l'environnement linguistique vous aideront à obtenir de bons résultats.
Populaire
- Traitement de l'ostéochondrose de l'articulation de la hanche, ses symptômes et ses degrés Ostéochondrose juvénile de la tête fémorale
- Malformations congénitales de l'appareil locomoteur Courbure de la hanche
- Vitrum (formulaires de décharge pour enfants)
- Symptômes et traitement de l'ostéochondrose de l'articulation de la hanche Ostéochondrose du fémur
- Déformation planovalgus des pieds - recherche d'un bon orthopédiste
- Ancien régime russe pour perdre du poids
- Greffe de pancréas : difficultés de greffe d'organe
- Malformation du pied planovalgus chez l'enfant
- Indications et contre-indications de Calcemin Advance
- Quels inhibiteurs de la pompe à protons sont les meilleurs